پاسخهای حمیدرضا
در جمله the act of throwing a coin up in the air and having it land on the ground معنی having it land چی هستش؟
عمل پرتاب سکه به هوا و فرود آمدن آن روی زمین پرتاب سکه به هوا و افتادن آن روی زمین
معنی اصطلاح روزمره be wet behind the ears در فارسی چی میشه ؟
بیتجربه بودن نابلد بودن
I just blow it off as less interesting than what I might have a chance to do.
من اونو بیاهمیت میدونم، چون فکر میکنم کارهای جالبتری هست که بتونم انجام بدم.
جرات داری بهش بخندی؟
لقب ملکه الیزابت اول انگلستانه
I'm gonna nix the funnel on accounts of I think it repels women
من قیف رو نمیذارم چون به نظرم زنها ازش خوششون نمیاد.
اون احساس خستگی میکنه.
juggling deadlines چه معنی داره؟ تویه مکالمه ی استاد و دانشجو دانشجو جمله ی زیر رو بکار برد که من نمیتونم متوجه بشم It's been a lot of juggling deadlines you know
به معنی تلاش برای مدیریت و انجام دادن چندین کار با مهلتهای زمانی مختلفه که نیاز به تعادل و برنامهریزی دقیق داره. (کلی درگیر این بودم که همه کارها رو سر وقت تموم کنم، میدونی؟)
معنی ضرب المثل live and learn چی میشه ؟
زنده باش و یاد بگیر آدم تا زنده است یاد میگیره
معنی اصطلاح تخصصی مالی " Capital Call "
درخواست سرمایه فراخوان سرمایه