پیشنهاد‌های حانیه (١١)

country dweller: روستا نشین city dweller: شهر نشین

isolated place, backwoods, remote place, sleepy town

social butterfly

a task which requires a lot of skill and precision, especially one involving a conflict. مشابه thread the needle موجود در دیکشنری ابادیس، کاری که نی ...

بدبین، کسی که نیمه خالی لیوان رو میبینه

خوشبین، کسی که نیمه پر لیوان رو میبینه

to consider the overall meaning of sth, not just the details

temporarily withdraw from a situation in order to think about it more calmly

ناراحت کردن یا آزردن کسی برای راحت تر یاد گرفتنش، میشه معادل "تو پر کسی زدن" هم در نظرش گرفت.

چیزی را تکرار کردن بدون فهم درست آن

توجه به جزئیات ریز در انجام کاری