جدیدترین پیشنهادها
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
باسلام،ببخشید معادل فارسی journal کردن نه به معنی روزنامه‌نگاری ولی به معنی نوشتن و یادداشت کردن چی میشه؟رویدادنگاری میشه؟
جدیدترین پاسخ‌ها
١
پاسخ
به افرادی یا کارای و یا تیپی که قدیم و از مد افتاده باشه ولی در حد یک یا دو دهه، مثلا اگر فردی مثل دهه های قبل (مثلا دهه 80 یا 90 میلادی) لباس بپوشه میگن که نوع پوشش اولد اسکول داره. کسی هم که باور هاش قدیمی تر باشه هم ممکنه اولد اسکول خطاب کنن. در فرهنگ هیپ هاپ اولد اسکول به همون چند دهه قبل اشاره داره هم از نظر لباسی و رقص و ...
29/6- طبق اولویت حل کردن از اول داخل پرانتز سپس ضرب و تقسیم سپس جمع و تفریق
٣
پاسخ
" To be in the same boat " رو چی ترجمه میکنید ؟
اگر درست حدس بزنم منظور جمله اینه برای درک شرایط یه نفر دیگه باید همون اوضاع رو بچشی
١
پاسخ
رل خلاصه کلمه رلیشنشیپ (reletionship) هست به معنای رابطه و ارتباط بین دو شخص که بعضا برای خطاب کردن همون پارتنر به کار میره یا برای گفتن داشتن رابطه (در زبان انگلیسی صدق نمیکنه) کلمه پارتنر (partner) معانی مختلفی داره : همکار ، شریک و یا شریک عاطفی.