ترجمه‌های nader rostami (٧)

بازدید
٧٩
جدید
تاریخ
١ هفته پیش
متن
Tonight, the peace agreement lies in tatters.
دیدگاه
٠

امشب توافقنامه صلح در کاغذ پاره ها است.

تاریخ
١ هفته پیش
متن
I still cling to the hope that he's alive.
دیدگاه
٠

هنوز چسبیدم به امیدی که او زنده است.

تاریخ
١ هفته پیش
متن
It will be better to bequeath it to him after my death, in my will.
دیدگاه
٠

به خواسته من، بهتر است پس از مرگم آن را به او وقف کنید.

تاریخ
٣ هفته پیش
متن
What time will we have to set off for the station tomorrow?
دیدگاه
٠

فردا چه زمانی باید راه بیوفتیم واسه ایستگاه؟

تاریخ
١ ماه پیش
متن
Can you take out the clear bulb and put a pearl one in?
دیدگاه
٠

می توانی لامپ شفاف رو در بیاری و یه ماتشو بذاری؟

تاریخ
٧ ماه پیش
متن
He was taken captive on the border.
دیدگاه
٠

او در مرز به اسارت گرفته شد

تاریخ
٨ ماه پیش
متن
She leads a life of unmitigated misery.
دیدگاه
٠

او زندگی ای بدون کاهش دردسرها را پیش می برد.