پیشنهاد‌های بالاگریوه (١٦٦)

مرتضی پرویز دلقکی ؟ دره شهر لر نشینه بعدش ایلام اسمش لرستان پشتکوه بوده ربطی به کرد نداره

در لرب له معنای آبی یا کبود

گلونی سربند زنان قوم لر فیلی هست و لر فیلی شامل ( لک , مینجایی, کلهر , ثلاثی ) می باشد

سیقه یا سقه در لری یعنی فدا مثلا سقت بام یعنی فدات بشم

ایلی از قوم لر

ستار در زبان لری به معنای طاقت مثلا میگیم ستارم نگیره یعنی طاقتم نمیگیره با تلفظ setar

آساره یا آستاره در زبان لری به معنای ستاره می باشد

در زبان لری به معنای ستاره

در زبان لری به معنای آسمان

در زبان لری به معنای زمین

در زبان لری یعنی ان طرف یا ان سو

ایلا در زبان لری یعنی اینطرف یا این سو

در لری به اندوه انو می گوییم

در لری به معنای شکسته

طعم ایرانیه وارد عربی شده

در مناطق جنوبی کرد نشین هم معنای سنگ میدهد که از زبان لری وارد زبان انها شده است

در تمام مناطق لر نشین به معنای سنگ می باشد

برادر لک زبان من طوری که شما حرف میزنید انگا ما هیچ گلونی نمیپوشیم خب گلونی مال لر فیلی هست ( لک و مینجایی ) بعد میگی کریمخان زند از قوم لک بوده ببین ...

در زبان لری به معنای فدا شدن هست مثلا میگیم سیقت بام یعنی فدات بشم

در لری به معنای حیله گری یا مثلا کسی که حیله گر هست بهش میگیم دغل باز

آگر و تش در لری هردو به معنای اتش هستند

در لری به معنای جرقه

در لری به معنای اریا

در لری به معنی افق لطفا لری رو هم اضافه کنید

در زبان لری به معنای آرامش می باشد مانند : هِرَنگِ دِلِم یعنی آرامش دلم یا آرامش قلبم

در لری سور او تلفظ میشه و سور در لری یعنی سرخ و او در لری به معنای اب این است زبان با اصالت لری

به گرد گیری توی زبان لری گردیله گیری میگیم

در تمام مناطق لر نشین به تیر اندازی رو اسب میگیم قیقاج بازی

در لری یعنی کد خدا یا مثلا کیخا حونه یعنی بزرگ خونه

در لری گت با تلفظ ( got ) به معنای گفت و با تلفظ ( get ) یعنی دوختن

آریو یعنی آریایی برز هم در لری به معنای بلند هست پس معنی این اسم میشه آریایی بلند قد

در لری roosam روسم تلفظ میشه

در لری بهروم تلفظ میشه ( behroom )

در لری به هویچ گزر میگیم

در لری به هویچ گزر میگیم

در لری به معطل میگیم انگلات

در زبان لری به معنی الان

در لری و لکی به معنای سر بالایی

در زبان لری به معنای ( چقدر ) یا ( چه مقدار ) یا ( چه قیمتی )

در لری به بریدن پشم گوسفند چره میگیم

در لری به معنای خواب

در زبان لری به راه ره میگوییم

توز یا توس در لری به معنا گرد و خاک یا گرد و غبار

مثلا دردت بوره و چال تشنیم یعنی دردت بخوره به گودی زیر گلوم

در لری به معنای پرنده و گردن

مثلا ملیچک در لری یعنی پرنده کوچک یا همان گنجشک

گرده در لری به معنای بالای کمر

در لری نهور به معنای نخور

در لری به آب آو میگیم

در لر ی به معنای چشمه