پاسخ‌های حسین قربانی (مدرس سه زبان)

به این معناست که "بهتر است یک گاو خوب داشته باشیم تا یک گاوی که شیر نمی‌دهد" . این ضرب المثل بیان می‌کند که بهتر است چیزی که ارزش دارد و مفید است را داشته باشیم، حتی اگر ممکن است در برخی مواقع این چیز مفید ارزشمند به اندازه دیگری مفید نباشد.

به معنی "کپی یا نسخه دقیقاً یکسان" است.

ترجمه لغتیش میشه: با یک سنگ دو تا پرنده زدم. این اصطلاح معادل همونیه که در فارسی میگیم : با یه تیر دو نشون زدم. مصدرش هم میشود: bir taşla iki kuş vurmak

انگار اونها خیالی نبودند و واقعی بودند.

منظور، کسی است که دچار تصادف یا حادثه شده. منظور این هست "ای تصادف کرده :)"

علی را خیلی کتک زدند و رفتند.

"Comprehensive" به معنای گسترده و جامع است و به ارائه اطلاعات، دانش یا پوشش کامل یک موضوع اشاره دارد. این واژه بیشتر برای توصیف چیزی که همه جنبه‌ها یا جزئیات آن در نظر گرفته شده است، استفاده می‌شود. "Thorough" به معنای دقیق و کامل است و بیشتر به توصیف فعالیتی یا کاری اشاره دارد که به دقت و با جزئیات بسیار زیاد انجام شده است.

"حفظ" یا "maintain": این واژه به معنای حفظ و نگهداری چیزی در وضعیت مطلوب یا موردنیاز است. برای مثال، حفظ ساختمان به معنای نگهداری و حفظ آن به گونه‌ای است که وضعیت فعلی آن حفظ شود و خرابی‌ها از دسترسی ...

گزینه چهار درست است. رنگ سبز

گزینه B درسته. نظریه نسبیت مال انیشتین است.