پیشنهاد‌های محمد رضا صادقی بنیس (٨٥)

این پا و اون پا کردن

Mogharonlah شخصی که به نفع او اقرار شده

Mogher اقرار کننده Moghronlah شخصی که به نفع او اقرار شده Mogheronbeh موضوع مورد اقرار

شأن و منزلت

مخالف

Mabnian واضح

مقصود از نقض بلا ارجاع آن است که پس از اتخاذ تصمیم دیوان عالی کشور در خصوص نقض رأی بدوی، پرونده مختومه شده و برای بایگانی به مرجع صادر کننده رأی مستر ...

Moshtaka anh کسی که ازش شکایت شده است.

یعنی کسانی که قسم می خورند.

isal به معنی واریز ایصال وجه در م ۵۹۳ ق. م. ا تعزیرات به معنی واریز وجه است.

دشوار، سخت

تلفظ درست آن مَهْرُ الْمِثْل است.

شَلَل به معنی شَل

کافر مُعاهِد: کافری است که خود یا کشورش با حکومت اسلامی معاهده بسته باشد. چنانچه کشور او معاهده ای با حکومت اسلامی بسته باشد، تمام کافران ساکن آن کشو ...

مُستأمِن یک طبقه بندی تاریخی اسلامی برای یک غیر مسلمان خارجی است، یک حربی ( از دارالحرب، خانه جنگ، یعنی مناطق تحت حکومت غیرمسلمانان ) که فقط به طور م ...

نِفاس خونی است که زن به هنگام زایمان ( یا سقط جنین ) تا ده روز می بیند. خون هایی که بیش از ده روز ( برخی فتاوا: بیش از ایام عادت ) ادامه پیدا کند، خو ...

ضَمان یا عقد ضمان در فقه و حقوق ایران به معنای بر عهده گرفتن مالی است که بر ذمه دیگری است. به تعبیر دیگر ضمان، التزام به پرداخت دین ثابت دیگری از طرف ...

مستندات این قاعده مانند آنچه شیخ صدوق از پیامبر اکرم ( ص ) نقل کرده است: �تدرء الحدود بالشبهات� ترجمه: حدود را به شبهات دفع کنید. تسالم اصحاب؛یعنی ای ...

Majnion alaih کسی که جرمی به ضرر او واقع شده است.

تلفظ صحیح Mottarezon anh است

رای اصراری، یکی از آرای صادره، توسط هیئت عمومی دیوان عالی کشور است. موارد صدور آن، زمانی است که دیوان، در جهاتی مانند فرجام خواهی، رای مورد فرجام را ...

در صورتی که رای دادگاه یکی از ویژگی های ( راجع به ماهیت دعوا و قاطع بودن ) نداشته باشد، قرار است. به عبارت دیگر اگر تصمیمی از ناحیه دادرس گرفته شد ک ...

مُجری mojra در آیین دادرسی مدنیماده ۱۹۵ به معنی قابلیت اجرای حکم است.

در توقیف اموال نوعی حفظ کردن، آرام کردن برای طلبکار به وجود می آید و به عبارت دیگر، وی را آرام می کند که اموال او از بین نمی رود

اذیت کردن

منظور از وجه ایداعی، وجوهی است که موکل شخصاً ایداع کرده است. برای نمونه به منزله خسارت های احتمالی یا دستمزد کارشناس

ایلاء در لغت به معنای مطلق قسم خوردن است، خواه مقصود عدم نزدیکی با زن باشد، خواه امر دیگری. در اصطلاح شریعت، ایلاء به معنای سوگند خوردن شوهر به منظور ...

Tabaoze safgheh خیار تبعض صفقه زمانی ایجاد میشود که عقد بیع نسبت به بعض مبیع به جهتی از جهات باطل باشد.

خویشاوندی رضاعی نوعی نسبت خانوادگی است که با شیر خوردن نوزاد از زنی که مادر طبیعی او نیست، حاصل می شود. تأثیر این نوع قرابت فقط در منع ازدواج میان خو ...

Herman بی بهرگی، بی نصیبی

در حقوق درک Darak. خوانده می شود. یعنی اگر مبیع متعلق حق غیر باشد، فروشنده باید بدل آن را تسلیم نماید.

Morazat پذیرش بدون قرارداد

سفک دما safke dema قتل نفس

Mokreh تهدید کننده Mokrah تهدید شونده

Tasbib. تسبیب سبب داشتن