پیشنهاد‌های رستم سبزی پور (٢٣)

تلواسه در گویش ما بختیاریا به معنای پریشانی، دستپاچگی، استرس، اضطراب

گردل در گویش بختیاری به معنای کوتاه قد، تپل، مدور

جَرنیدِن پیچاندن، دور دادن، خم کردن، کج کردن مسیر حرکت به سمت دلخواه، پیچیدن در زبان بختیاری

گَرنیدن تاب دادن و ریسندگی توسط دوک گِرنیدن روشن کردن آتش در گویش بختیاری

گلورنیدن پیچاندن پوست گوسفند هنگام سلاخی کندن پوست توسط قصاب

تِراسِستِن به معنای پناه بردن و اقامت کردن در جایی ( میشه گفت به نوعی مهمان سرزده )

تال در زبان بختیاری یعنی بند و نخ

شال در بختیاری شال پارچه ای است بلند که مردان بختیاری کمر خود را با آن می بندند. در جای دیگر واژه شال به معنای مکان خلوت ( بدون ازدحام ) و آرام می ب ...

کال در زبان بختیاری به معنای قهوه ای رنگ است.

گرگراک در گویش بختیاری نوعی خزنده است که دارای رنگ بدن زرد بوده و روی پوستش زائده های خار مانند دارد، روی تپه ماهورها سوراخ حفر می کند، هنگام خطر با ...

یَگری یعنی به هم پیوستن و ملحق شدن، اتحاد و همگرایی در گویش بختیاری

لَلَر منطقه للر در کوهپایه قله لیله از توابع شهرستان اندیکا مردم للر بختیاری هفت لنگ هستند.

قرقرین با ضمه ق به معنای گلو و حنجره است

روستای مُندنی ( mondani ) روستایی در ۱۵ کیلومتری جنوب شرق شهرستان گتوند و در شرق دهستان عقیلی قرار دارد. شغل اهالی روستا کشاورزی و دامداری می باشد. ...

تیرکموندار نفرین در گویش بختیاری ، یعنی تیر کماندار به بدنت بزند

دوبر در گویش بختیاری بز نر بالغ را میگویند. ( بَعده یا صاوِری )

گرداله در گویش بختیاری به کلیه گفته می شود

در گویش بختیاری کِفت یعنی گردنه و مکانی که در ارتفاع بالا نسبت به نقاط اطراف کم ارتفاع تر بوده و محل گذر باشد.

به اولین آبیاری زمین کشاورزی جهت مهیا شدن برای عملیات خاک ورزی ( شخمم ) ماخار گفته می شود.

کوشکک روستای کوشکک در مسیر شوشتر به گتوند قرار دارد. کوشکک محل تلاقی جنگل، کوه و رودخانه کارون دارای پتانسیل گردشگری بالایی دارد.

کوشکک روستایی در شهرستان گتوند و شمال شوشتر بوده ، اهالی روستا بختیاری و هفت لنگ شامل گله، مشمرداسی و اولکی می باشند، کوشکک به دلیل داشتن جاذبه هایی ...

شهری در شهرستان گتوند و شمال غربی شوشتر در کنار رود کارون، مکان سکونت ایلوندان بختیاری و ایلخانان علادیوند ( خوانین بهداروند ) .

کهنک ( کونک ) :روستایی در دهستان چغامیش، در امتداد جاده شوشتر به دزفول، کنار رودخانه فصلی کونک ( در گویش محلی گلال کونک، گلال در گویش بختیاری به معنا ...