پاسخهای Ali Reza
The second property highlights the importance of λn as a weight attached in the choice to generalised costs
خاصیت دوم اهمیتλn به عنوان وزن منتسب در گزینه برای هزینه های تعمیم یافته را برجسته میکند.
ترجمه روان جمله زیر: If all people think the same we would have an ‘all or nothing’ route and mode choice model
اگر همه مثل هم فکر میکردند، فقط یک مسیر «همه یا هیچ» و مدل انتخاب حالت داشتیم
"ASPD" مخفف چه واژه هایی میشه در علم روانشناسی ؟
Antisocial personality disorder : اختلال شخصیت جامعه ستیز
as soon as possible یعنی هر چه سریعتر
این کلمه مخفف let me است یعنی بزار. اجازه بده
کلمه به کلمه این جمله برام ناواضح هستش ممنون میشم ترجمشو بگین a full order of magnitude better than can be expected using palm oil and two orders of magnitude better than soybeans
ده برابر بهتر از آنچه از کاربرد روغن پالم و صد برابر بهتر از آنچه از روغن سویا انتظار داشتم. هر order of magnitude یعنی ده برابر، در واقع orders of magnitude توانهای 10 هستند.