پاسخهای امیرطاهر شهری
وقتی حروف بزرگ نوشته شده این یعنی هرکدوم از اون حرفها مخفف کلمه ی هستند آخرش هم به معنی سازمان هست Organization… خب پس اون کلمه با حروف بزرگ معنی نداره بلکه اختصاری هست چنتا مثال براتون میارم CIA => Central Intelligence Agency IMF=> International Monetary Fund
ترجمه ضرب المثل انگلیسی Better a good cow than a cow that gives no milk."
معنی تحت الفظی این میشه: گاو بدون شیر بهتر این هست که گاوی نداشته باشی. معادل فارسی هم زیاد هست: مثلا میگن: دربیابان لنگه کفشی نعمت هست
The virus was appropriated by the well معنی این جمله چیه؟
ویروس بطور کامل شناسایی و مشخص شد
٢
پاسخ
Each language you choose,actually is a good challenge for brain and improves your memory. مشکلی داره یا خیر ؟ معنیش : هرزبانی که انتخاب کنی در واقع چالش خوبی هست برای مغز و حافظه را بهبود میدهد.
Each language you choose is a good challenge for the brain and improves your memory. 1)actually در معنی جمله تاثیری نداشته بهتر است حذف شود 2)the قبل از کلمه brain 3) ویرگول قبل از actually باید حذف شود
مفهوم central banks as well as investors
ب شعبه مرکزی بانک سرمایه گذاران
نکتار، عصاره ،شیره مایه
سلام برای کلمات مخصوص فرهنگ ایرانی مثل بزبز قندی، عمو نوروز، حاجی فیروز و ننه سرما آیا معادلهای انگلیسی وجود دارد یا نه؟ ممنون
عزیزم بر اساس فرهنگ و دین و مذهب و ارزشهای جامعه و همچنین براساس تقویم های مورد استفاده در کشورها و تمدنهای مختلف همواره اصطلاحات مشابه اصطلاحات که اشاره کردین وجود دارد ولی نباید انتظار داشت عینا م ...
نام کافه فضایی که خاص باشه ممنون
ترالفامادور این اسم سیاره ای خیالی است اقتباس شده از کتاب سلاخ خانه شماره ۵ نوشته کورت ونه گات
٢٠
پاسخ
نیهلیست یعنی پوچ گرا که حتی از خداناباور یا آتئیست هم بدتر بوده و عملا به هیچ ارزش و هنجاری اعتقاد ندارد و فرقی بین انسان و حیوان قائل نیس
معنی : هم زدن چیزی