دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
یه چیزی که پر از کلمه ست و گاهی خیلی آدمو خواب می کنه، گاهی هم آدمو می بره توی یه دنیای دیگه! 🔹 مثال انگلیسی: She bought a new book yesterday. ( ...
دربازکن برقی قوطی چیزی نیست که زیاد استفاده بشه… ولی وقتی لازم میشه، یه نجات دهنده ست. مثال: She used the electric can opener to open the soup can. ...
وافل ساز یه صبحونه ی شاد با وافل ترد و خوشمزه؟ این دستگاه حرف نداره. مثال: She made Belgian waffles with her waffle maker. مشتقات: اسم: waffle – و ...
ساندویچ ساز وقتی خیلی گرسنه ای و زمان کم داری، این دستگاه یه غذای گرم و جمع وجور تحویلت می ده. مثال: He grilled cheese sandwiches in the sandwich m ...
سینی پخت برقی برای درست کردن پنکیک، تخم مرغ، همبرگر و هر چیزی که سطح صاف بخواد! مثال: The electric griddle cooked pancakes evenly. مشتقات: اسم: gri ...
جدیدترین ترجمهها
جدیدترین پرسشها
دوستانی که گاهی بیدلیل دیسلایک میزنن واقعاً برام سواله که دقیقاً چی توی بعضی جوابها اذیتتون میکنه آیا لحن صمیمی و خودمونی اذیتکنندهست؟ یا تحلیلهای طولانی؟ شاید هم فقط تفاوت سلیقه داریم اگه نظرتون رو بگید، خیلی خوشحال میشم شاید بتونیم بهتر همدیگه رو بفهمیم و فضای آبادیس رو گفتوگومحورتر کنیم
جدیدترین پاسخها
در ' ادبیات عرفانی ' ، این بیت به چه اشاره دارد ؟ نفس اژدهاست او کی خفته است از غم بی آلتی افسرده است
🔹 بیت نفس اژدهاست او کی خفته است / از غم بیآلتی افسرده است یعنی: نفس واقعاً هیچوقت نمیمیره یا نمیخوابه، فقط وقتی ابزار و زمینهی لذت مادی در دسترس نیست، آروم و افسرده نشون میده. 🔹 اشاره به ...
لطفا ترجمه کنید : شاید در مورد خانه های آدم های منفی اگر همسایه ی خوب اطراف آن ها می آمد و شهر بزرگ بود و آدم ها شناخت در مورد آن ها نبود فرد منفی می رفت می گفت کمی بعد از آمدن آدم های خوب طلای ...
Maybe when it came to the houses of negative people, if good neighbors moved in nearby, and the city was big enough so that people didn’t really know each other, the negative person would go and clai ...
از بهر خدا بنگر در رویِ چو زر جانا هر جا که روی ما را با خویش ببر جانا چون در دل ما آیی تو دامن خود برکش تا جامه نیالایی از خون جگر جانا ای ماه برآ آخر بر کوریِ مهرویان ابری سیه اندرکش در روی قم ...
🔹 مراد از جانا در شعر مولانا جان: بازتاب نور حقیقت جانا: رود جان، نوری که سالک رو با خودش میبره جانان: سرچشمهی جان، یعنی شمسالحق (خدا / خورشید حقیقت) 🔹 مفهوم بیتها بخاطر خ ...
طرار کیست ؟ چگونه کلاه از سر مه بر می دارند ؟ چگونه به یک عربده ، فلک را به چرخ آرند؟چگونه ساقی اند اما بی انگور؟ در روز گندم درو می کنند و در شب جو می کارند؟کجا میشه پیداشون کرد که به خدمتشون رفت؟بق ...
🔹 مولانا تو این غزل دو دسته آدم رو میگه: ۱. طرّارها (شیادای معنوی ) : کساییان که با ترفند و زور و خلسههای تقلبی (مثلاً هیپنوتیزم، دارو، یا بازیای ذهنی) دل آدمو خلوت میکنن، ولی راهشون کجه. ظاه ...
معنی و مفهوم ابیات چیست؟ دقیقا حضرت حافظ چه می فرماید؟در حال توصیفِ چیست؟ 👈 از مفاهیم کلی مانند محبوب و معشوق استفاده نشود . بتی دارم که گِرد گل ز سُنبل سایهبان دارد بهارِ عارضش خطّی به خونِ ارغوان دارد غبارِ خط بپوشانید خورشیدِ رُخَش یا رب بقایِ جاودانش ده، که حُسنِ جاودان دارد چو عاشق میشدم گفتم که بُردم گوهرِ مقصود ندانستم که این دریا چه موجِ خونفشان دارد
حافظ توی این غزل، از نور جانی حرف میزنه که سالک بعد از سالها سلوک و مراقبه توی دلش میبینه. این نور واقعیته، نه خیال یا وهم. 🔹 بتی دارم... → منظور همون نوره که اول مثل گوییه با رنگهای سنبل (ب ...