پیشنهاد‌های massoud mavini (٢٣)

کارت عبور. یک کارت ویژه که به افراد امکان می دهد از پست نگهبانی عبور کنند.

وقت نمایش یا screen time اشاره دارد به مدت زمانی که افراد به صفحات نمابش نگاه می کنند، شامل تلویزیون، موبایل، مانیتور یا هر وسیله الکترونیکی مشابه. ...

امنیت عاطفی

در مرکز توجه. موقعیت یا سوژه ای که همه نور افکن ها بر روی آن تابانده شده باشد.

ناسزا گرفتن. رجوع شود به call a name.

ناسزا گفتن. اطلاق کردن صحبت های ناسزا و ناخوش آیند به یک فرد.

بی نقص، کامل، صد در صد.

موشک دو مرحله ای

خود کلمه پت هم می تونه ترجمه مناسبی باشه. از بعد کارکردگرایانه نگاه کنیم خیلی راحت تر به زبون میاد، کلمه قشنگ و جمع وجوریه و نسبت به معادل حیوان خانگ ...

به اندازه خوبی کردن

شهپاد

فوق حباب زایی. مربوط به تکنولوژی های ماشین آلات دریایی.

فوق حباب زایی

حساب شده

اعتباربخشی.

همون میل لنگ هست در واقع

پرنده بال چرخشی. منظور همون هلی کوپتر هست. مثلاً هلی کوپترهای کبرا شاملش می شه.

متفرق گر

Crowd stopper متفرق گر

شریعت

دست برد زدن

تازه کار

popularization