دانشجوی زبان و ادبیات فارسی
جدیدترین پیشنهادها
نشانه، علامت، چیزی را احساس کردن در خود مثال : مردی از شهری که اهل آن ظالمان و بیگانگان بودند بیرون آمد، و روی نهاد بهدشهری که اهل آن صالحان بودند به ...
همون معنی زلیخا را می دهد در کشف الاسرار : آن زنان مصر که راعیل را ملامت می کردند در عشق یوسف، چون به مشاهده یوسف رسیدند چنان بیخود شدند که دست ببرید ...
به معنی شکست خورده و مغلوب در کلیله و دمنه باب برزویه به کار رفته است مکر و خدیعت بیدار و وفا و حریت در خواب و دروغ موثر و مثمر و راستی مردود و مجهور ...
فاش شدن در کلیله و دمنه : اما مفتاح هنه اغراض کتمان اسرار است و هر راز که ثالثی در آن محرم نشود هر آینه از شیاعت مصون ماند
به معنی احتیاط و دور اندیشی در مصلحت کاری می توان به کار برد مثل ان در کلیله و دمنه چه هیچ آفریده را چندین حزم و خرد و تمالک و تماسک نتواند بود
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
سلام گروپ دقیقا به چه معنا است البته منظورم معنی این اصطلاح در پیام‌رسان های اجتماعی و انلاین است
منظور همون کلمه گروه هست که انگلیسی آن می‌شود group
میشه معنی گر صبر کنی زه غوره حلوا سازی یعنی چی دقیق و بامعنی لطفا توضیح ندهید
اگر صبر کنی ز غوره حلوا سازی یعنی مراد تو در کاری با صبر و بردباری حاصل می‌آید
اصطلاح عقب انداختن امتحان یا لغو کردنش به انگلیسی چی میشه؟
Delay رو میتوان استفاده کرد به معنی به تاخیر انداختن
That is a pretty kettle of fish
ترجمه متن زیر: I have dreams when i kill you in your sleep I wanna see when your body starts to bleed
من در توهم بودم (رویا داشتم) وقتی تورو تو خواب کشتم من می‌خواستم ببینم وقتی بدنت شروع می‌کنه به خون‌ریزی