پیشنهاد‌های نیما (١٩)

خودکامگی

plotting a plan طرح ریزی یک برنامه" "برنامه ریزی کردن"

هتک حرمت شده بدنام شده ( صفت )

بی دلیل

ارائه شدن مطرح شدن

!Unbeknown to me بدون اطلاع من!

آمیختگی

مداخله کننده ( مزاحم یا تازه وارد در جمعی ) کسی که بدون دعوت یا بدون حق در موقعیتی مداخله و یا دخول می کند.

as have I همانطور که من

به طرز دلخراشی

Altitude is determined by attitude ارتفاع با نگرش تعیین می شود.

سنجیده

rotate دوران کردن به دور خود turn or spin around a fixed axis or center point زمین به دور خودش می گردد ( اینجا چون به دور محور خودش دوران داره و از r ...

با شکوه

بهانه ای

منکر

پهنه، میدان مسابقات ( در روم قدیم ) ، عرصه، گود، ( کشتی گیری یا مبارزه ) ، صحنه، ارن

به نازکى نوشتید منظور فکر کنم : به نازکی

: گوناکونی ؟ گوناگونی