پاسخهای محمد علی میرجلیلی
Impossible is not possible
غیرممکن، غیر ممکنه!
٢١
پاسخ
بهتره زودتر قالش رو بکنیم.یعنی چی؟ قالش یعنی چی؟
زودتر کلک چیزیو بکنیم/ به اتمام برسونیم/ ازشرش راحت بشیم
١٧
پاسخ
سلام .دنبال چن تا اصطلاحم به جای very good بگم :)
Nice or So nice Exellent
٢
پاسخ
از اصطلاح " one of the biggest ..." چه جاهایی میشه استفاده کرد ؟
معنیش میشه"یکی از بزرگترین..." با توجه به معنی استفاده کنید. For example: One of the biggest animals in the world یکی از بزرگترین حیوانات دنیا
٣
پاسخ
در بیت: مادرم گفت برو روضه جلا می گیری جای آن ، جام بلا می گیری مفهوم (جام بلا) چیست؟
یحتمل اشاره و وام گرفته از شعر " هرکه درین بزم مقرب تراست ، جامِ بلا بیشترش می دهند" جامِ بلا گرفتن : یعنی از شرابی مست شدن که سختی برایت می آورد (اما به مستیش می ارزد، چون حسین (ع) که بلا ها ر ...
٦
پاسخ
آیا کسی هست که بتواند واژه ایی عام تر در زبان فارسی معادل برهان بگوید؟ یا معنی واضحی بیان کند؟
برهان به معنی دلیل و حجت است. دلیل روشن.