پیشنهاد‌های مجید خوش خلق سیما (١,٩٩١)

به ایرانی : ناپیوسته یا بدور از پیوند

به ایرانی : کارسازی

از روی اندیشه

به ایرانی هر یک در جایی کاربرد پیدا می کند : بی سیج - بی ناگواری - در پناه

به ایرانی : بی سیج - بی ناگواری

دست مایه جایگزین ایرانی برای وازه بیگانه باعث هم می باشد

در ویرایش نگر پیشن در جایگزینی واژه ایرانی به جای وازه بیگانه غفلت : رو گردانی یا روی گردانی یا نادیده انگاری

به ایرانی : دگرش در روندِ دادن

روز گردانی - نادیده انگاری

به ایرانی ک: گرایش هایِ اهریمنی

خواهش ها و گرایش هایِ اهریمنی - کامجویی پلید

به ایرانی : افزودن

به ایرانی : ماتکِ نیازین

به ایرانی : فرگرد پاییز یا هنگام پائیز

به ایرانی : فرگرد پاییز یا هنگام پاییز

به ایرانی : هنگام بهار یا فرگرد بهار

به ایرانی : بسامان و سازمند بودن

به ایرانی : بی خردی

پشتیبانی کردنی - پدافندیدنی

به ایرانی : سپرده داری

به ایرانی : نخش داشتن

فراهم نمودنِ زمینه مناسب برای یک کار هم چمار می شود مانند بستر گسترانیدن برای آموختن یا ورزش و . .

به ایرانی = کامیاب یا کامروا شدن

به ایرانی : در دستِ انجام

هسته گیری

رستن

به پارسی : مهر ورزی

نیرویِ آفریننده

به پارسی : آفریننده

در دسترس داشتن

برابر وازه بیگانه ترسیم کردن

خواستگاهِ آرمانی

سنجه ها

واگیری کردن

تهی از تازگی - تهی از شادابی

به پارسی : باد نابودی

گذرگاه

شایان نگرورزی

به پارسی : کرپان شدن

بخشش - ارمغان و در برخی باره ها از خود گذشتگی هم چمار می شود

می توان در برخی باره ها "هستینه" را هم به چمارهای دیگر افزود. حقیقت = به پارسی هستینه

در برخی باره ها گرفتن یا ستانش هم چمار می گردد مانند ستانش دارایی ( توقیف اموال )

واژه ای پارسی که می تواند جایگزین واژه بیگانه مصادره یا توقیف هم باشد

به پارسی = روایی هم می تواند چمار گردد ، مانند حق مسلّم = روایی بی گمان

به پارسی : فرهود بی گمان

آنچه به تن و کالبدِ آدمی پیوند پیدا می کند مانند = بیماری هایِ تنانی یا کارهای تنانی ( فعالیت های بدنی ) و . .

به پارسی : یک زندگی یا یک زیوش

به پارسی : ملهم آرامبخش

به پارسی : ملهمِ آبکی

به پارسی : ملهم دان