پیشنهاد‌های شای (١١٤)

بخوام خیلی ساده بگم ساتراپی میشه" استان" ولی خب معادل دقیقی نیست، صرفا جهت گرفتن مطلب عرض کردم.

مکتبی که پدرام عسگری آن را شکوفا کرد و جز طرفداران سرسخت این مکتب بود.

سخت/ کلفت

کلوخ

گناهکار

لقبی برای احترام به خواهر/خانم

تیلیت کردن

دشت

آتش را روشن کردن

پنهان کردن

آدم پست

فرشته صفت

شب گذشته

با اصل و نصب

معامله

بازار

همون کلاف

الهی ببرد

لمس

مجاز از انسان زیبا

روییدن

افسانه، داستان

در چوبی

واحد اندازه گیری ( ۳۰۰ کیلو )

فروشندگان

محکم

دیوار و حصار

گَرگین : مریض و بیماری پوستی که باعث ریزش مو میشه

فوت شدن

پوشاندن چیزی با چیز دیگر

ظالم و ستمگر

دیوانگی

اولین روز ماه

جوشانده

آخرین روز ماه

فوت شدن

شراب سرخ

کنایه از روشنایی بخشیدن/ کوچک شدن

تسلط داشتن

غمگین و اندوهگین

آذوقه

پهلوان به زبان امروزی: خایه دار

چارپایان

گُرز

پوشش زره ای اسب، لباس نظامی اسب

بازی روزگار

اینجا

غره نشو

افسار اسب را کشیدن به منظور اینکه حرکت اسب کم شود

شیپور بزرگ