پیشنهاد‌های Rez (١٠)

صالح حسینی در پانوشت رمان موبی دیک اینگونه مینویسد: به استناد کتابچه راهنمای موبی دیک ( Herman Melville's Moby - Dick monarch notes ) در توضیح لفظ ...

نوعی فلش بک در روایت در واقع یادآوری کردن قسمتی از داستان که قبلن رخ داده مفهوم مخالف آن : prolepsis

حقوق مستمر و ثابت. ( ثابت از نظر تایم پرداخت مثل کارمندان دولت که ماهیانه در زمان مشخصی حقوق دریافت میکنند. )

علوم حاشیه ای: علومی که اکثرن بر پایه حدس و گمان و یا فرضیات علمی از پیش رد شده باشند . تئوری های این علم اکثرن توسط افرادی مطرح میشوند که دارای تحص ...

برنامه ی زمانی اتفاقات در مراسم عروسی یا شرایط و ضوابط یک مراسم عروسی. A timeline or guide to what is happening throughout your wedding day

A variety of means : به روش های مختلف، از طرق مختلف Ex: they were killed by a variety of means such as car crashes, stabbing etc cetra

بد نیس اشاره ای کنیم به: Bunny costume لباسی که مدل های playboy میپوشیدن و حتی تو جشن های هالووین هم دیده میشه

مراسم مذهبی که توسط مسیحیان کاتولیک برگزار میشود و در آن کودکان ۷ یا ۸ ساله برای اولین مرتبه نان و شراب دریافت میکنند ( معادل Eucharist )

احترام و یا نزاکت و یا ادب. With the greatest discretion

بنظرم میتونه به معنی بدست آوردن یا به ارمغان آوردن ( ؟! ) هم باشه مثلن در عبارت: In which he used the power of his name had won him less affection th ...