دیکشنری

امتیاز
امتیاز در دیکشنری
٣٢٦
رتبه
رتبه در دیکشنری
٦,٠٢٤
لایک
لایک
٦
دیس‌لایک
دیس‌لایک
١

بپرس

امتیاز
امتیاز در بپرس
٩٢
رتبه
رتبه در بپرس
٧٨٢
لایک
لایک
٨
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٠

جدیدترین پیشنهادها

دیدگاه
٠

Dualistic mind - body دوگانه گرایی ذهن و بدن

تاریخ
٢ ماه پیش
دیدگاه
٠

شریک

تاریخ
٢ ماه پیش
دیدگاه
٠

تظاهر به روشن فکری

تاریخ
٢ ماه پیش
دیدگاه
٠

تغییر رنگ دادن

تاریخ
٣ ماه پیش
دیدگاه
٠

زخمی

جدیدترین ترجمه‌ها

تاریخ
١ سال پیش
متن
Mom went off when I told her I needed fifty dollars for the trip.
دیدگاه

وقتی به مامانم گفتم ۵۰ دلار برای سفرم نیاز دارم او گذاشت و رفت!

جدیدترین پرسش‌ها

پرسشی موجود نیست.

جدیدترین پاسخ‌ها

٣ رأی
٣ پاسخ
١٠٧ بازدید

I hated my grandpa when I was a child, but I ve got to like him now وقتی بچه بودم از پدربزرگم متنفر بودم، ولی الان  ‌دیگه دوستش دارم در جمله ی بالا به نظرتون بهتر نیست have حذف بشه؛ چون در غیر اینصورت انگاری معنیش میشه: ولی دیگه باید دوستش داشته باشم، با توجه به  کلمه ی have to.  ممنون میشم رفع ابهام کنید🌱

٢ ماه پیش
٣ رأی

When i was a child i hated my grandpa,  but now I like him

٢ ماه پیش
٣ رأی
تیک ١٧ پاسخ
٨٢٣ بازدید

the government has made a gesture towards public opinion معنی این جمله چی میشه  ؟! ترجمه مطبوعاتی و رسانه‌ای این‌جمله مدنظرم هست.  

٩ ماه پیش
٤ رأی

دولت نسبت به افکار عمومی واکنش نشان داد. Make a gesture ( واکنش نشان دادن ) حرکتی که انجام شده. این حرکت میتونه مثبت یا منفی باشه. 

٦ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
١٨٣ بازدید

معنی دقیق این جمله چیه؟ in time you will be find توی مترجم میزنه ب مرور زمان پیدا خواهید شد ولی میخوام بدونم معنی دقیق تری داره؟ تمام کلمات توی جمله رو درست نوشتم یعنی دقیقا همون چیزی ک دیدم رو نوشتم

٨ ماه پیش
٠ رأی

به موقعش میفهمی... زمانش که برسد خواهی فهمید.

٨ ماه پیش