رأیتهُ بأمِّ عینی. (تحت اللفظی=باچشم خودم دیدمش) نَظر إلیّ الأعمی حین نادیته. (تحت اللفظی=نابینا به من نگاه کرد وقتیکه صداش کردم) لم یُبصر اللعبة جیّداً. (تحت اللفظی=بازی را خوب ندیدش) ... رأیت ...
A Concise Pahlavi Dictionary 1971 MacKenzie --- Ar. = Arabic Words --- ambar [ Ar. anbar] ambergris. burg [Ar. burj] tower čatrang [Ar. šatranǰ] chess. čaw(la)gān [Ar.] (sense of) taste. darridan, dar ...
حداقل این نامها برای شیردرنده(أسد) در زبان عربی هزاران سال: أَبُو لِبْدَة أَخْنَس أَیهم أَلْیَس بَبِر بَیْهَس جَسَّاس حَطَّام حَیْدَر خَبُور خُنَافِس دِرْوَاس دَوْکَس رَاهِب رَهِیْص سَارِی سَبَنْتَى ...
مالفرق فی معنی ومفهوم بین هذه العبارتین: 1. سيماهُمْ في وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ (قرآن عربی مبین) 2 . في وُجُوهِهِمْ أَثَرُ السُّجُودِ من سِيماهُمْ او أَثَرُ السُّجُودِ في وُجُوهِهِمْ من سِيماهُمْ
1. جَعَلْنا مِنَ الْماءِ کُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ (قرآن عربی مبین) 2. جَعَلْنا کُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ مِنَ الْماءِ 3. جَعَلْنا مِنَ الْماءِ کُلَّ حَيٍّ 4. کُلَّ حَيٍّ مِنَ الْماءِ 5. کُلَّ شَيْءٍ مِنَ الْماءِ حَيّ ٌ
در نهج البلاغة ألْمَرْأَةُ عَقْرَبٌ حُلْوَةُ اللَّبْسَةِ نه (اللَسْبَة) هست.(که در اکثر تراجم وتفاسیر معاصر اشتباهاً عمدی یا سهوی منتشر شده). که به طیف خاص ومحدود از زنان مربوط هست؛ مقصود کدام &nb ...
در نهج البلاغة ألْمَرْأَةُ عَقْرَبٌ حُلْوَةُ اللَّبْسَةِ نه (اللَسْبَة) هست.(که در اکثر تراجم وتفاسیر معاصر اشتباهاً عمدی یا سهوی منتشر شده). که به طیف خاص ومحدود از زنان مربوط هست؛ مقصود کدام زن هست؟؟ ... https://ahlolbait.com/content/16876/ترجمه-و-شرح-حکمت-61-نهج-البلاغه-در-وصف-زنان ... واژه هارا: سوسو سوسوا نهج بلاغه ... مطالعه کنید
تاریخ - مقطع زمانی: - فارسی نو N - فارسی میانه M - فارسی معیار که در لغتنامه ها با علامت (N-M) مشخص كردند؛ کی هست وچطور تعیین شده؟؟ وکی تشخیص داد؟؟
یه مرجع، مصدر، ... در متون کهن (قبل از 200 سال) که مصطلح لغوی "رأی مند" به معنی "صاحب نظر"،"صاحب فکر"،"حکیم" ... یا Wisdom ارائه بدهید؟؟ لغتنامه معاصر دلیل ومصدر و مرجع نیست. این سوال هم حذف کنید!!!
در همه کشورها واقوام از کلمات غریب واجنبی از زبان اصلی کشورشان استفاده میکنند با تغییر در معنی وتلفظ. یکی از این علل مهاجرپذیری و مهاجرت ک ه تسلط به زبان اون کشور ندارند وبحسب چرخش زبانشان وذهنشان کلمات وارد میکنند یا صادر میکنند. مهاجرت بعد از WWI به شدّت گسترش شده وبه سختی تشخیص میشود کی اصل کی مهاجر هست. بقیت علل چی هست؟؟؟