پیشنهاد‌های مهرداد شریف (٨)

رزمایش

Gory details ( طنزگونه ) جزئیات ناخوشایند، جزییات تلخ

دلگرمی Offer/Proffer/Provide/Give Comfort دلگرمی دادن

رو بالشی

( سبک نوشتاری ) قوی، پرمایه

( بصورت جمع ) Meds دارو، دوا

( نوشتار ) بی مایه، ضعیف، بی محتوا ( سبک ) خالی از شور و اشتیاق، بی روح

( پول، مخارج زندگی ) به سختی درآوردن ( دستاورد ) به سختی به دست آوردن