پاسخهای مهرداد ماهوتچیان
٣
پاسخ
با سلام در کتابهای رمان بسیار دیده میشود که از کلمه خُب به معنای باشه استفاده میشود و یا همراه بسیار بصورت بسیار خب. بجای خوب استفاده میشود ایا این کلمه در فرهنگ واژگان فارسی هست یا خیر و اگر نیست چرا استفاده میشود؟ با تشکر
من در فرهنگ لغت ندیدم حالا شاید در بعضی فرهنگها امده باشد
در بین معتادان به شیشه اصطلاحی هست بنام نسق یا نسخ که در وصف حالت محرومیت از شیشه مخدر بکار میبرند سوالم در مورد این کلمه هست که درستش چیست و معنایش چیست؟ با تشکر
فکر نمیکنم این معنا جامع و کامل باشد چرا که مثلا در کافهها وقتی جاهل ها میخواستند دعوا کنند بطری را بر میز میشکستند و سایرین میگفتند نسخ را گرفت
سلام بر روی یک فندک دوکلمه دیدم معنی انرا میخواستم Tine gold در ترجمه عبارت بی معنی قلع طلا نمایش داده شد با تشکر
باید معنی باشد که معنا داشته باشد ترجمه لغت به لغت را نمیخواستم
٢
پاسخ
این شعر از کیه و تفسیرش چیه ؟ سعدیا گرچه سخندان و مصالح گویی به عمل کار برآید به سخندانی نیست
واقعا فهمیدن اینکه شاعر این شعر کیست کار بسیار دشواری ست، حداقل بجای نام اول بیت ۳ نقطه میگذاردید سپس سوال میکردید
٧
پاسخ
تاژ خودرو روان خودرو آف خودرو به معنی خورشید صنم خودرو شهداد خودرو داداش خودرو داش خودرو بابا خودرو
١
پاسخ
سلام دوستان توی بخش دیکشنری بخش گویش ها و لهجه ها فرهنگ یا واژه نامه ای از زبان محلی آبادیس اضافه نمیکنه؟؟؟؟ کلا دوتاس یه فرهنگ مازنی و واژه نامه بختیاریکا مثلا آبادیس بیاد یه فرهنگ یا واژه نامه برای زبان ترکی همون آذری اضافه کنه
برای اینکه کاربران زیادی خواهان ان نیستند و ابادیس به چیزهایی میپردازد که عمومیت دارد
سلام دوستان کسی معنی واژه تبعاط میدونه چی میشه با این ط (این تبعات رو که همه میدونن)ربطی به تبعات نداره. اما در سیاست و فلسفه زیاد شنیدم اگر اطلاع دارید معنی و ریشه یابی کنید برای من منبع بدید هم عالی میشه! اما خیلی دقیق میخوام بدونم. سپاس فراوان🙏🏼
چنین کلمهای در زبان فارسی و حتی عربی نداریم، از تلفظ ان میتوان استنباط کرد منظور شما تبعات است که به معنای عواقب و نتایج بد و ضررها و اسیبهاست کلا هر عمل یا حرفی که نتایج بدی بدنبال دارد ان نتایج را تبعات مینامند و گاه بعنوان هشدار بکار برده میشود مثلا اگر چنین کنی یا چنین گویی تبعاتی بدنبال دارد یا تبعات بدی بدنبال دارد هم میگویند
سلام معادل فامیل شکوهی اصل به انگلیسی گذرنامه ای میخوام لطف بکنید
Shokouhi asl
١٢
پاسخ
بنظر من میشود و یا همان and میشود
دوستان لطفا بفرمایید کلمه فندک از کجا امده و ریشه و معنای ان چیست؟ ممنون
با این اوصاف در امریکا و سایر نقاط دنیا هم باید بکار رود اما چرا فقط در ایران بکار میرود؟!