(متخصص ترجمه ی اقتصادی-حقوقی)
مهدی نمازیان،متولد سال 1370 در شهر کرمان است.او در حوزه ی ترجمه و تالیف مقاله،آثاری را در زمینه های هنر،فلسفه،روانشناسی،ادبیات داستانی و زندگی نامه،ترجمه و تالیف کرده است.تاکنون ده اثر از او تحت عناوین "طلسم های عجیب آرتور پِپِر"،نوشته ی فدرا پاتریک(برگزیده ی کتاب سال استان کرمان)،"لازم نیست بگویی دوستت دارم"،نوشته ی شرمن الکسی(برگزیده ی کتاب سال استان کرمان)،"اضطراب وضعیت"،نوشته ی آلن دوباتن،"پول"،نوشته ی یووال نوح هراری،"رسوایی قرن و دیگر نوشته ها"،نوشته ی گابریل گارسیا مارکز،"برفراز با فیلسوفان"،نوشته ی ماری رابرت،"سفربا اپیکور"،"افلاطون و پلاتیپوس به کافه می روند"،"می اندیشم پس طراحی می کنم"،نوشته ی دانیل مارتین کلاین و توماس کت کارت،"گابو و مرسده خداحافظ"،نوشته ی رودریگو گارسیا به چاپ رسیده است.دو مقاله،تحت عناوین "خیانت"(چون دوست،دشمن است شکایت کجا بریم؟) و "قهرمان پوچی"(خودکشی در مونولوگ مشهور هملت و آراء فلاسفه ی اگزیستانسیال) نیز از آثار اوست.
همچنین او سابقه ی چندین ساله تدریس زبان انگلیسی را در کارنامه خود دارد.
برای هرگونه مشاوره در خصوص ترجمه،تدریس و سوالات عمومی در مورد زبان انگلیسی می توانید تماس بگیرید:09131969060
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
نمای نیمه نزدیک
بدبختی، مصیبت، گرفتاری، سختی، فلاکت؛ ناملایمات ( جمع: adversities )
مخالف، مغایر، ناسازگار، ناساز؛ نامساعد، بد، نامطلوب have an adverse effect on تأثیر نامطلوبی داشتن در
دشمن، رقیب، حریف؛ هماورد، مخالف، مدعی ( جمع: adversaries )
خصومت آمیز، آمیخته به دشمنی، ناسازگار، خصمانه ( روابط )
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
٤
پاسخ
اصطلاح "Go the extra mile" ترجمه روانش چیه ؟ ضرب المثل فارسی معادلش داریم ؟
سنگ تموم گذاشتن از جون مایه گذاشتن
٤
پاسخ
جناس افزایشی...
احقاق حق به معنای رسانیدن حق به مستحق.
١
پاسخ
منظور خیام از"" رند ""در رندی دیدم نشسته بر خنگ زمین نه کفر و نه اسلام و نه دنیا و نه دین نی حق نه حقیقت نه شریعت نه یقین اندر دو جهان کرا بود زهرهٔ این چیه ؟
انسانی‌ست بسیار دلیر و جسور و بی‌اعتنا نسبت به همه چیز،حتا مقدسات.شخصی‌ست که پشت پا به تمام ظواهر و آداب و رسوم و سنت‌ها و افکار رایج زده و چار تکبیر زده یکسره بر هر چه که هست. تحلیل: شاید یکی از جس ...
درست عمل کردن اگر امری باشد:درست عمل کن