پرسش‌های حسن الهیاری

به انگلیسی می‌خوام بگم ( گل کاشتی ) چی باید بگم ؟ 

لطفاً جمله زیر را ترجمه کنید  Cheers to all the people who just want to be themselves and don't care about fitting in , 

آیا بعد از هر بار که آیه ای به پیامبر نازل میشد ، پیامبر به کاتبان اطلاع نمی داد که مثلاً  آیات  شماره ۲۳ الی ۲۸ سوره فلان نازل شد ، یا اینها آیات فلان سوره هستند و به طریقی محل آیه را در کتاب خدا مشخص شده دریافت کرده و به همان طریق کتاب کامل شد ه ؟ پراکندگی نزول آیات برای شخص پیامبر  چگونه به نظر می رسید ؟ که آیاتی از سوره ای نا معلوم در ناحیه ای از وجود و هستی موجود است ، 

هنگامیکه خداوند به فرشتگان فرمود انّی اعلم ما لا تعلمون ، آیا این بدین معنی ست که : من آنچه را که شما نمی‌دانید را میدانم !؟!؟  یا اینکه بدین معنی ست که من چیزی میدانم که شما نمی‌دانید ؟  این دو معنی خیلی با هم تفاوت دارند ، ولی منظور کدام است ؟ 

برای کلمه عربی سامد در لغت نامه دهخدا بازیگر به فارسی ترجمه آمده است ، سردروا آورنده ،  به اینکه بازیگر معنی بده بعید بنظر میرسه چون انتم سامدون ( شما همه بازیگر هستید ) یعنی ما انسانها ، یعنی پروردگار همین منظور ش بوده ؟ همه اینا که آمدن و رفتن فقط بازیگر بودند ؟ فکر نمیکنم بازیگر معنی بده !!!!

hear the raging in my past  hear the rising of my breath,  far away, as the veil is nearing death and  I will grieve,  حتما این آهنگ رو شنیدید ،  خب حالا به نظر شما  ،  دور ، چون حجاب مرگ به مرد نزدیک است  ومن اندوهگین خواهم شد ، این جمله که ترجمه شده معنی دقیقی نمیده ، 

اگر شخصی در متن قرآن متوجه یک نکته اساسی و کاملاً سری  بشود و  بارها آنرا به محک استقرا بزند و همیشه هم درست از آب بیرون بیاید ، آیا کلا فاش کردن اسرار قرآن جرم است ؟ ممنوع است ؟ مکروه است ؟ چه وضعیتی از نظر فقهی دارد ؟ 

در سوره جنّ باری تعالی میفرمایند  والله انبتکم من الارض نباتاً آیا تمام انسانها را منظور است و یا آن تعدادی که در آغاز خلقت از تک سلولی ها و جلبک ها تکامل پیدا کردند ؟  

ولیحه به چه معنا می‌باشد ، در خود آبادیس معنی کرده ولی مفهومی ندارد 

اگر قصص قرآن رو خوندیم و سوالی پیش آمد ، چنانچه بگیم که اینا همش  قصه ست ، قال الذین کفروا ان هذا الّا اساطیر الاولین ، و سوالی مطرح نکنیم جزو کافران محسوب میشیم یا نه ؟ داستانی که از طرح سوال در ...