پیشنهاد‌های هاجر شکری (٤٣)

انگار، گویی

پاره پاره، آزرده

نفوذ، تسلط، کنترل آن ها تحت تاثیر نفوذ استدلال های او قرار گرفتند. . They were impressed by the power of her arguments

قصه کوتاه کنم، خلاصه بگویم long story short: broke me قصه کوتاه کنم: مرا در هم شکستی بخشی از کتاب 365 روز بدون تو، ترجمه ی هاجر شُکری

لغزنده

جایی جز اینجا اینجا نه

هم فاصله، هم مسافت

fasten ( something ) with a small brooch or similar device* grasp ( something ) tightly with one's hand* place ( one's arms ) around something so as ...

مشکی پوش

to control someone or something often in a secret way. It turned out that his brother was the person pulling the strings behind the operation.

در هم شکستن war has smashed assumptions about israeli palestinian conflict جنگ فرضیات مربوط به مبارزات اسرائیل و فلسطین را در هم شکسته است.

Runts are crunchy candies sold by Nestl�. First seen on the market in 1982, the candies are in the shape, color, and flavor of a selection of fruits. ...

1. مقیاس وزن با نماد lb ( یک پوند تقریبا برابر با 454 گرم است. ) 2. واحد پول با نماد � 3. مشت زدن

یک معنی ش هم تعمیرگاه “It’s not mine. It’s my best friend’s truck. My car is in the shop. ”

باهاش کنار بیا باهاش هماهنگ باش

این واژه به معنای خودتنظیمی است Self regulation خود تنظیمی Self control خود کنترلی

پیش دبستان

محبوب، عزیز، پذیرفتنی

قابل پذیرش، پذیرفتنی، محبوب

اقرار، اعتراف، اذعان

پرچم کانفدریت پرچم ایالات جنوب امریکا قبل از جنگ داخلی نماد دوران برده داری

طلاکوب

داغ ننگ داغ ننگ ( به انگلیسی: The Scarlet Letter ) رمانی تاریخی نوشتهٔ نویسنده آمریکایی ناتانیل هاوثورن است که در سال ۱۸۵۰ به چاپ رسید. داستان آن در ...

صندلی بغل دستی

در ژیمناستیک نیم پشتک پیچ گفته می شه

پادروایت در کنار روایت های غالب جامعه، همیشه روایت های حاشیه ای تری هم وجود دارند؛ روایت هایی که پادروایت نامیده می شوند و با روایت های غالب درمی اف ...

a group within a political party or organization whose beliefs are in some way different from those of the main group 1. The president is on the lef ...

سقوط کردن When they go low, we go high وقتی آنها سقوط کنند، ما اوج می گیریم.

سوگلی She became the belle of the ball, really

enjoying yourself in bars, restaurants, etc in the evening

هولا یکی از رقصهای نواحی پولی نزی و خصوصاً هاوایی می باشد. این نوع رقص به همراهی آواز محلی ( mele ) یا ساز ( oli ) اجرا می شود و به گونه ای، به نمای ...

سخت کوش I am still the same sensible striver who first shook his hand, and he remains the bookish optimist who thinks on three planes at once

همراه، خونگرم

همراهان، کاروان In psychology, this is sometimes referred to as your “social convoy,

مچاله she’d even gotten through the door. Inside her purse, she carried a crumpled piece of paper with a running list of all the things she’d thoug ...

تنگاتنگ side - by - side contest رقابتی تنگاتنگ

سر و کله اش پیدا شده He is full of warmth. It sounds as if he’s saying hello to a beloved coworker or an old friend who’s turned up out of the blue

نخستین رج بافتنی را بافتن So now let’s cast on

بازآرایی، سازماندهی جدید It’s these small rearrangements that help us untangle the bigger knots

پناه گرفتن we battened down inside a wrecking storm ما در میانه ی یک طوفان ویرانگر پناه گرفته بودیم

1. an occasion when someone is removed from a position of power in a party or government and replaced 2. an amount of something that has come out ...

پیش می رود Writing Becoming felt like an exhale. It marked the start of my next phase of life, even as I had no idea how any of it would go.

1. مست مثال He stepped over fallen tree trunks and bent to duck several others there wasn’t a single tree in this patch that was plumb “drunken fores ...