ترجمه‌های گل گلاب (٥)
١٦٩
١ سال پیش
Before apartheid ended, I assiduously avoided buying South African products.
٠
قبل از پایان دوران آپارتاید، من جدا از خرید کالاهای آفریقایی پرهیز میکردم
٣ سال پیش
Outdated voting mechanisms, a decentralised, idiosyncratic procedure, and the archaic electoral college have received comment.
١
مکانیزم های رای گیری تاریخ گذشته ( مستهلک ) یک فرآیند غیر متمرکز، سلیقه ای و کالج انتخابات قدیمی ، نظراتی را دریافت کرده اند.
٣ سال پیش
The general threw reinforcement into the battle.
-٣
ژنرال در میان نیروهای امدادی وارد نبرد ( جنگ ) شد
٣ سال پیش
In spring the ice floes break up.
٦
در بهار تخته شناورهای یخی آب می شوند ( از هم میشکنند )
٣ سال پیش
The polar bear cub became trapped on an ice floe.
٧
بچه خرس قطبی روی یک تخته شناور یخی گیر افتاد