⬆
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
< مترجم
علیرضا عسکری
علیرضا عسکری
فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده
واژه
نوشتار
1
definitive
به معنی "واضح" , "دقیق" یا "روشن"
Definitive Conclusion - نتیجه واضح و روشن
١٣٩٨/٠٨/٢٤
17
|
1
2
elicit
به معرض گذاشتن (بیرون کشیدن)
١٣٩٨/٠٨/٢٤
8
|
1
3
speaking
وقتی با یکی قید استفاده شود به معنای (به لحاظ - از نظر )
مانند : operationally speaking به لحاظ عملی
١٣٩٨/٠٧/٠٢
55
|
1
4
housing stock
مناطق مسکونی
مجتمع های مسکونی نه لزوما آپارتمانی
١٣٩٨/٠٣/٣١
6
|
1
5
weed out
تمیز دادن - موارد مورد نیاز را جدا کردن
١٣٩٨/٠٣/٣٠
17
|
1
6
stamp out
پایان دادن - از بین بردن - خاموش کردن - اختفا کردن- سرکوب کردن
١٣٩٨/٠٣/٣٠
10
|
1
7
unevenly
به طور غیر یکنواخت
١٣٩٨/٠٣/٠٢
27
|
1
8
account for
توجیه کردن - تشکیل دادن
١٣٩٨/٠٢/٠٣
13
|
1
9
inconsistent
ناجور - غیر متعارف
١٣٩٧/١١/٢٦
19
|
1
10
traumatic
وارده - تحمیل شده(به لحاظ جراحت ، آسیب یا صدمه)
١٣٩٧/١١/٢٠
6
|
1
11
undreamt
غیر قابل تصور
١٣٩٧/٠٨/٢٩
8
|
1
12
educational establishment
مرکز آموزشی
educational institute
١٣٩٧/٠٨/٢٤
4
|
1
13
videotape
ضبط کردن ویدئو بر روی نوار کاست ویدئوی (فعل)
١٣٩٧/٠٨/٢٤
6
|
1
14
coming of age
بلوغ
coming of age ceremonies / جشنهای رسیدن به سن بلوغ
١٣٩٧/٠٨/١٨
13
|
1
15
subsume
در بر گرفته شدن
١٣٩٧/٠٧/٢٦
23
|
1
16
monolithic
به یاد ماندنی
١٣٩٧/٠٧/٢٥
2
|
6
17
sprawling
وسیع
١٣٩٧/٠٧/١٣
63
|
1
18
presume
استنباط می شود / برداشت می شود
١٣٩٧/٠٦/١٧
13
|
1
19
optimistic
بهترین - زیباترین
١٣٩٧/٠٥/٢٦
10
|
3
20
regarding
موضوع / مورد
In Europe, the political pressure is similar regarding globalization
در اروپا، فشار سیاسی مشابه مورد(موضوع) جهانی‌سازی است.
١٣٩٧/٠٥/٢٢
19
|
2
21
authority figure
شخصی که اختیار و قدرت دارد. افراد پرنفوذ و قدرتمند مانند وکلا,پزشکان,مدیران,سیاستمداران
١٣٩٧/٠٥/١٢
25
|
1
22
staggering
تکان دهنده
١٣٩٧/٠٥/١٠
32
|
0
23
feature
ارائه کردن / دارا بودن / داشتن
This restaurant features some kind of sandwiches
١٣٩٧/٠٥/٠٩
227
|
2
24
so as
چه برسد به...
١٣٩٧/٠٥/٠٨
2
|
3
25
great laugh
خوش خنده / اهل حال /با صفا
١٣٩٧/٠٥/٠٧
0
|
0
26
liberating
آزادی بخش
١٣٩٧/٠٥/٠٥
32
|
0
27
birth order
ترتیب تولد فرزندان
١٣٩٧/٠٥/٠٥
80
|
0
28
get to know
فرصت آشنایی پیدا کردن
١٣٩٧/٠٥/٠٥
46
|
6
29
what a shame
چه حیف !
شرم‌آور است!
١٣٩٧/٠٥/٠٥
52
|
1
30
shot
تصویر گرفتن و فیلمبرداری کردن (سینما)
١٣٩٧/٠٤/٣١
80
|
1
31
comprehensive
comprehensive school
مدرسه جامع
١٣٩٧/٠٤/٣١
21
|
0
32
earn a living
امرار معاش کردن
١٣٩٧/٠٤/٢٨
74
|
1
33
patrifocal
پدرسالاری
١٣٩٧/٠٤/٢٨
4
|
1
34
address
مرتفع کردن - برآورده کردن
مورد توجه قرار دادن
I didn’t really address the problem directly.
١٣٩٧/٠٤/٢٥
128
|
1
35
insubstantial
غیر ضروری
١٣٩٧/٠٤/٢٥
0
|
1
36
Visiting
میهمان - بازدید کننده
١٣٩٧/٠٤/٢٤
29
|
1
37
ensuite
اتاق خوابی که(در خانه یا هتل) در آن سرویس حمام و دستشویی وجود دارد.
١٣٩٧/٠٤/٢٣
42
|
1
38
en suite
اتاق خوابی که(در خانه یا هتل) در آن سرویس حمام و دستشویی وجود دارد.
یا ensuite
١٣٩٧/٠٤/٢٣
38
|
1
39
perk
An extra payment or benefit that you get in your job
١٣٩٧/٠٤/٢٢
46
|
1
40
provision
تمهیدات
تاًمینات
١٣٩٧/٠٤/٢١
50
|
1
41
strike
درخشیدن - تابیدن
١٣٩٧/٠٤/١٩
32
|
3
42
niche
جایگاه
١٣٩٧/٠٤/٠٨
94
|
1
43
tackle
بررسی و رسیدگی کردن
١٣٩٧/٠٤/٠١
97
|
1
44
put off
رای کسی را زدن - منصرف کردن
١٣٩٧/٠٤/٠١
74
|
1
45
break up
جدا شدن
١٣٩٧/٠٣/٣١
92
|
1
46
jester
ملیجک دربار - جوکر
١٣٩٧/٠٣/٣٠
10
|
0
47
weight off
وزنه یا بار بزرگی برداشته شدن
a weight of my mind
باری روی ذهن
١٣٩٧/٠٣/٣٠
0
|
0
48
stem
بنیادی
١٣٩٧/٠٣/٣٠
34
|
1
49
coping
مقابله - مدارا
١٣٩٧/٠٣/٢٨
120
|
1
50
oases
ناحیه ای کوچک در صحرا که منبع آب و پوشش گیاهی دارد.
١٣٩٧/٠٣/٢٨
90
|
1
1
2
<
فهرست جمله های ترجمه شده
واژه
جمله های ترجمه شده
1
account for
• Recent pressure at work may account for his behavior.
• فشار اخیر در کار ممکن است توجیه رفتار او باشد
١٣٩٨/٠٢/٠٣
1
|
1
2
account for
• Can you account for your movements on that night?
• آیا میتوانی حرکت خود را درآن شب توجیه کنی؟
١٣٩٨/٠٢/٠٣
2
|
0
3
defect
• The ballerina defected from the Soviet Union and took up residence in England.
• Ballerina اتحاد جماهیر شوروی را ترک کرد و در انگلستان اقامت گزید.
١٣٩٧/١٠/١٦
1
|
0
4
nor
• He is neither honest nor clever.
• او نه شرافتمند و نه باهوش است.
١٣٩٧/٠٦/٠٦
9
|
16