پاسخهای پريا زندسليمي
بارانه و بارانه دیسان ههور و بارانه ئهرێ هاوار به ماڵم پاییزه و گهڵاڕێزانه ئهرێ دیسان ههورهکهی هاوار ساڵانی پێشوو ئهرێ بۆ جارێکی تر دیسان نیشته سهرپاشوو بارانه و بارانه دیسان ههور و ...
باران است و باز هم باران،الان ابری و بارانی است آری، به خانهام پاییز آمده و بادهای سرد وزیدهاند آری، دوباره هوای بهاری سالهای گذشته بازگشته آری، برای بار دیگر دوباره سر بر بام نشستهام بارا ...
این قله در فصل بهار و تابستان، بهویژه در ماههای خرداد و تیر، شرایط مناسبی برای صعود دارد. در این فصل، دمای هوا در قله معمولاً در حدود ۱۵ تا ۲۰ درجه سانتیگراد است.
گلاب به روتون "گربه بره داخل شلوارت"
سلام و خسته نباشید من میخواستم کلمات دو یا سه حرفی ای که توی زبان فارسی وجود داره رو ببینم و نتونستم پیدا کنم فضایی رو که به این شکل تفکیک انجام داده باشه سوال و درخواستم رو گفتم تو قالب این پیام بهتون بگم که اگر امکانش بود شما راهنمایی و کمکم کنین
بستگی داره که دقیقا چه کلمه ای بخواید :( اسم، ضمیر، حرف اضافه، قید و فعل ساده) اسم دو حرفی : گل - شب - در - سر - تب اسم سه حرفی: درد - سرد- مرد - پدر ضمیر دو حرفی : من - تو - او - ما ...
توضیح دهید که "عید تبشیر" چه زمانی است و به چه معنایی برای مسیحیان دارد.
عید تبشیر ( Annunciation) یکی از اعیاد مهم مسیحی در 25 مارچه که اگر دقت کنی دقیقا میشه 9 ماه قبل از تولد عیسی مسیح. در این روز جبرئیل به مریم باکره به دنیا اومدن مسیح رو بشارت داده.
سلام و عرض ادب ، ترجمه دقیق این جمله به زبان فرانسوی چگونه است؟ اجتماع سینمایی مهران و مانی
L’institution cinématographique Mehran et Mani اجتماع رو موسسه در نظر گرفتم چون دقیقا متوجه نشدم که هدفتون از اجتماع چیه. اگه بیشتر توضیح بدید که منظورتون جلسه، همایش، رویداد، مرکز یا ... هستش، بیشتر میتونم کمکتون کنم.
این سنتی که داریم که روی گوشه عکس شخص فوت شده یک نوار سیاه میکشیم کدوم کشور ها این سنت رو دارن ؟ مثلا آیا برای کشور های مسلمان هست ؟ یا فقط ایران هست ؟ یا ...؟
در شرق دور فرهنگی مشابه همین روبان مورب وجود داره، منتها ربان از وسط و بالای عکس به سمت دوطرفه. توی کشورهای اسلامی، اعلامیه و عکس رو سیاه میکنن اما همینه فقط. توی اروپا و آمریکا هم از رنگ های روشن استفاده میکنن اکثرا مثل آبی و سفید، توی مجلس ختم هم یه پرتره بزرگ با دسته گل میذارن و تمام.
ترجمه ش به فارسی چی میشه کردی سورانی هست؟
آقای پارسا به درستی معنی کردند. این جمله صددرصد کُردی مرکزیه ، اما شک دارم سورانی باشه. احتمال میدم اردلانی باشه.
واژه "اسود" از زبان های سامی گرفته شده و ریشهای بسیار قدیمی داره. در اکدی ṣādu به معنای تاریکی و سیاهی در عبری שָׁחוֹר (shakhor) باز هم به معنای سیاه این واژه از ریشهی ثلاثه "س و د" درست شده که معنی تاریکی و سیاهی رو داره. واژه های دیگه ای هم بجز اسود از همین ریشه ساخته شده که معانی مشابهی دارند : سَواد - سوَّد- سوداء
ترجمه عبارت It doesn't hurt to know what's out there
بد نیست بدونی خارج از اینجا چه اتفاقایی داره میفته.