پیشنهادهای محمد حاجی (٦٠٥)
پیشین، مثال: precedent - setting successes موفقیت های پیشین
خلاء قدرت
گروه ضربت، نیروی واکنش سریع
آموزش غیر رزمی
غیر رزمی
مثال: the mere presence of human rights monitors may sometimes marginally reduce governmental conduct prejudicial to human rights صرف حضور ناظران حقو ...
آسیب رسان، مضر
پیش داوری
verdict of elections نتیجه انتخابات حکم انتخابات
ساختار صلح، تار و پود صلح
کشمکش، درگیری لفظی
logical corollary نتیجه منطقی، پیامد منطقی
کنایه از انجام کاری که باعث شود در آینده اتفاقی بیفتد
در معنای مضیق ( حقوق )
پشت پا زدن به شانس
توجیهات ساختگی بهانه های ساختگی
rift among اختلاف میان. . .
تشریفاتی
International Criminal Court دیوان بین المللی کیفری
محکوم کردن مثال: the Western permanent members of UNSC have on several occasions sought to censure such states as Burma, Belarus, Sudan, and Zimbabw ...
فاحش گسترده آشکار مثال: blatantly violating human rights نقضهای فاحش حقوق بشر
کشور ساحل عاج
مورد تجاوز قرار گرفتن ( سرزمین و . . . )
اشاره کردن مثال: The Resolution does pay lip service to the notion that action has to be taken ‘through the Security Council قطعنامه به این ایده ک ...
نتیجه گیری عجولانه
خوشایند
احتمالی
شک و تردید
دفاع مشروع پیشدستانه
دفاع مشروع پیشگیرانه
پیشدستانه پیشگیرانه
ماموریت راستی آزمایی
جستجوی قابل توجه
ever worsening
کم سابقه بودن مثال: The genocide unfolding in Rwanda between April and June 1994 probably represents an all - time - low in that respect. نسل زدای ...
حایز اهمیت بودن مهمتر بودن
تنها زمانی که . . .
منطقه تحت پوشش
منطقه پرواز ممنوع
اخراج دسته جمعی اخراج جمعی
بازداشت خود سرانه
اعدام صحرایی اعدام اجمالی یا صحرایی، زمانی است که شخصی متهم به جرمی شود و بلافاصله بدون محاکمه کامل و عادلانه کشته شود. اغلب اوقات، اعدام های صحرایی ...
شرایط وخیم بشردوستانه
مواجه شدن attempts by the Security Council to deliver humanitarian assistance in armed conflict have been plagued by a number of problems تلاش های ...
مترادف: safe area safety zone
مترادف: humanitarian assistance
کمک های بشردوستانه مترادف: humanitarian aids
cross - border
فرا مرزی
امداد بشر دوستانه