ترجمه‌های بابک پورحسینی (٤)

بازدید
٧٩
تاریخ
٢ ماه پیش
متن
The shelves in the store were vacant after the sale.
دیدگاه
٠

قفسه های درون فروشگاه، بعد از فروش، خالی شدند.

تاریخ
٢ ماه پیش
متن
The streets were vacant after midnight.
دیدگاه
٠

خیابان ها، پس از نیمه شب، خلوت بودند.

تاریخ
٢ ماه پیش
متن
She becomes jealous when her mother kisses and holds the new baby.
دیدگاه
٠

او هنگامی که مادرش نوزاد را در آغوش می گرفت و می بوسید، ابراز حسادت می کرد.

تاریخ
٤ ماه پیش
متن
The evil wound is cured but not the evil name.
دیدگاه
٠

زخم شیطان درمان می شود ولی نام اش باقی می ماند.