پاسخ‌های Ali noroozy shadmand

قدر داشته های خود را دانستن ( و در طمع به دست آوردن مال بیشتر، آن ها را از دست ندادن ) به عنوان نمونه : Do not put your life’s savings into risky investments in the hope of higher returns. You may l ...

کنترل موجودی کالا، کنترل موجودی

معنای complicated بیشتر تطابق داره

درود Keep up with : 1 - پا به پای کسی رفتن یا بودن، با کسی همگام بودن، از کسی عقب نیفتادن، با کسی چشم و هم چشمی کردن! 2 - تماس یا ارتباطی را با کسی را ادامه دادن. مثال برای تعریف اول: I can't kee ...

درود این یعنی : موفقیت موجب موفقیت می شود . ( موفقیت موفقیت می آورد )

درود Dog-eat-dog Example :Everybody was arguing with another , it had became  a dog-eat-dog situation  in the cafe مثال: همه داشتن با هم جر و بحث می کردند ، اوضاع کافه  شیر تو شیر  بود

درود اول اینکه معنی این دوتا جمله تقریباً مشابه هست و برای همین از هر حالت یه نمونه نوشتم بستگی داره منظورتون از   باید چیه ، توی فارسی باید چند معنی میده که برای انگلیسی هرکدومشون یه کلمه هست ...

معادل فارسی :تجارت مشترک ، ریسک اشتراکی ، سرمایه گذاری مشترک توصیف :در سرمایه‌گذاری مشترک، (به انگلیسی: Joint Venture ) معمولاً دو یا چند شرکت برای انجام فعالیت‌های اقتصادی با یکدیگر همکاری می‌کنند. ...

درود سنت شکن به انگلیسی میشه : flouter, iconoclast , underground  پس میتونیم بگیم :  For the girl who was born  flouter For the girl who was born iconoclast  For the girl who was born underground 

درود با توجه به دانسته های من این جمله بخشی از  Ever tried. Ever failed. No matter. Try again fail again. Fail better. به معنای: هیچوقت از ترس شکست خوردن از امتحان کردن خودت را محروم نکن. است