اسم عربی با حرف م
ستوده، بسیار تحسین شده، نام پیامبر اسلام ( ص )، نام سوره چهل و هفتم قرآن مجید، محمد: در لغت از واژه ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مریم
نام گلی خوشبو، زن پارسا، نام مادر حضرت عیسی ( ع )، ( در گیاهی ) گل سفید خوشه ای خوشبو و دارای عطر ب ...
دختر
عبری، عربی
مذهبی و قرآنی مهدی
هدایت شده، نام امام زمان ( عج )، از پس پرده غیبت به درآی مه ناز درد ما جز به ظهور تو مداوا نشود مهد ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی معصومه
بی گناه، معصوم، لقب حضرت فاطمه ( معصومه ) خواهر امام رضا ( ع )، معصومه: از معصوم به معنی بی گناه و ...
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدرضا
ترکیبی از دو اسم محمد و رضا ( ستوده و خشنود )، از نام های مرکب، محمّد و رضا، محمد و رضا، مرکب از دو ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محسن
تحسین شده، نیکو کردار، از نام های پروردگار، ( در قدیم ) نیکوکار، احسان کننده، از نام ها و صفات خداو ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدعلی
ترکیب دو اسم محمد و علی ( ستوده و بلندمرتبه )، از نام های مرکب، محمّد و علی، ( اَعلام ) ) محمّدعلی ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مرضیه
پسندیده، خشنود، مرضی، کسی که خدا از او راضی باشد
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمود
ستوده، از نام ها و صفات پروردگار، ( در قدیم ) آن که یا آنچه ستایش شده است، ستوده شده و مورد پسند، ن ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدحسین
ترکیب دو اسم محمد و حسین ( ستوده و نیکو )، از نام های مرکب، محمّد و حسین، محمد و حسین، ترکیب دو کلم ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مرتضی
خشنود شده، برگزیده، لقب امیرالمؤمنین علی ( ع ) امام اول شیعیان، ( در قدیم ) پسندیده شده، مورد رضایت ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مصطفی
برگزیده، صاف و زلال شده، از القاب حضرت رسول اکرم ( ص )، صاف کرده شده، ( اَعلام ) ) از القاب حضرت رس ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مجید
بزرگوار، بلند مرتبه، از صفات قرآن مجید و نام های خداوند، دارای قدر و مرتبه ی عالی، گرامی، از نام ها ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مجتبی
برگزیده، پسندیده، لقب امام دوم شیعیان، ( در قدیم ) برگزیده شده، انتخاب شده، ( اَعلام ) لقب حسن ابن ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد مهدی
ترکیب دو اسم محمد و مهدی ( ستوده و هدایت شده )، از نام های مرکب، محمّد و مهدی، مرکب از محمدبه معنای ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مسعود
نیک بخت، خجسته، مبارک، سعادتمند، ( اَعلام ) ) نام سه تن از شاهان سلسله ی غزنوی، مسعود غزنوی: شاه [، ...
پسر
عربی محمد امین
ترکیب دو اسم محمد و امین ( ستوده و امانت دار )، از نام های مرکب، محمّد و امین
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی میلاد
زمان ولادت، تولد، زمان تولد، ( اَعلام ) ( در شاهنامه ) پدر گرگین و از پهلوانان ایران باستان، ( در ا ...
پسر
عربی، فارسی
تاریخی و کهن محبوبه
دوست، مورد علاقه و محبت، معشوق، نام گیاهی ( محبوبه ی شب )، محبوب ( زن )، معشوقه، + نک محبوب، مؤنث م ...
دختر
عربی
طبیعت محمد جواد
ترکیب دو اسم محمد و جواد ( ستوده و بخشنده )، از نام های مرکب، محمّد و جواد، بنده ستوده شده خدا و بخ ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محدثه
سخن گو، روایت کننده اخبار و احادیث نبوی، لقب حضرت فاطمه ( س )، ( مؤنث محَدِث )، محَدِث ( زن )، ( اَ ...
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد طاها
ترکیب دو اسم محمد و طاها ( ستوده و نام سوره ی بیستم قرآن کریم )، از نام های مرکب، محمّد و طاها ( طه ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مهدیه
کسی که خداوند او را به سوی رستگاری و راه راست هدایت نمود، کسی که خداوند رستگاری را و راه راست را بر ...
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدحسن
ترکیب دو اسم محمد و حسن ( ستوده و نیکو )، از نام های مرکب، ا محمّد و حسن، ( اَعلام ) ) محمّدحسن اصف ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مبینا
روشن، آشکار کننده، ( مونث مبین ) از نام های پروردگار، مؤنث مبین، ( عربی ) ( مؤنث مبین )، مبین، مبین ...
دختر
عربی، فارسی
مذهبی و قرآنی منصور
پیروز، حمایت شده از سوی خداوند، ( در قدیم ) یاری داده شده، پیروز شده، پیروز و موفق، ( درحالت قیدی ) ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی، تاریخی و کهن میثم
میثم تمار از اصحاب امیرالمؤمنین علی ( ع )، پای و سپل شتر که محکم به زمین کوبیده شود، ( اَعلام ) میث ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی موسی
از آب گرفته شده، نام پیغمبر بنی اسرائیل، نام هفتمین امام شیعیان، به معنی از آب کشیده، ( اَعلام ) ) ...
پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی ملیحه
بانمک، زیبا، دوست داشتنی، ( مؤنث ملیح )، ( در قدیم ) ( به مجاز ) ملیح، زیبا و خوشایند، دارای ملاحت، ...
دختر
عربی مائده
نام پنجمین سوره از قرآن مجید، خوردنی، سفره ای که بر آن غذا می گذارند، ( مؤنث مائد )، طعام، ( اَعلام ...
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی مسلم
پیرو دین اسلام، مسلمان، ( اَعلام ) ) مسلم ابن عقیل ابن ابی طالب: [قرن اول هجری] پسرعموی امام حسین ( ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی منصوره
پیروز، حمایت شده از سوی خداوند، شهر بندری، در شمال مصر، بر کرانه ی راست رود نیل، ( عربی ) ( مؤنث من ...
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدتقی
ترکیب دو اسم محمد و تقی ( ستوده و پرهیزگار )، از نام های مرکب، ا محمّد و تقی، ( اَعلام ) ) محمّد تق ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مرجان
نوعی جاندار دریایی، مروارید، ( سریانی )، جانور بی مهره ی کوچک دریایی که پوشش آهکی ترشح می کند و نسل ...
دختر
عربی، سریانی
تاریخی و کهن، طبیعت متین
دارای متانت، با وقار، محکم، استوار، از نام ها و صفات خداوند، دارای پختگی، خردمندی و وقار، از نامهای ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدصادق
ترکیب دو اسم محمد و صادق ( ستوده و راستگو )، از نام های مرکب، ا محمّد و صادق
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محترم
با عزت و اعتبار، مورد تکریم، قابل احترام، عزیز و گرامی، ( در قدیم ) دارای حرمت و مقدس
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی منیره
درخشان، تابان، نورانی و روشن و درخشان و آشکار، مؤنث منیر، آنچه از خود نور داشته باشد، روشن
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی مراد
اراده شده، خواسته، آرزو، خواست، مقصود، منظور، قصد، ( در تصوف ) پیر، ( در قدیم ) عزم، اراده، مایه ی ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدباقر
ترکیب دو اسم محمد و باقر ( ستوده و شکافنده )، باقر :در لغت به معنای شکافنده و شیردرنده است باقر لقب ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مبین
روشن، آشکار کننده، از نام های پروردگار، روشنگر، ( درقدیم ) آشکار، هویدا، ( در قدیم ) نورانی، پیدا
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد ابراهیم
ترکیب دو اسم محمد و ابراهیم ( ستوده و پدر مهربان )، از نام های مرکب، محمّد و ابراهیم
پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی محیا
زندگی، حیات
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدصالح
ترکیب دو اسم محمد و صالح ( ستوده و نیکوکار )، از نام های مرکب، ا محمّد و صالح، بنده ستوده شده و نیک ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مختار
صاحب اختیار، برگزیده شده، گزیننده، عالی، آن که در انجام دادن یا انجام ندادنِ کاری آزاد است، صاحب اخ ...
پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی منور
روشن، درخشان، نورانی، ( به مجاز ) روشن فکر
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی مهلا
آهسته و آرام، ( اسم صوت ) آهسته، بی شتاب، ( عربی ) ( اسم صوت ) آهسته ! بی شتاب !، دوستانه
دختر
عربی، فارسی محمد پارسا
ترکیب دو اسم محمد و پارسا ( ستوده و باتقوا )، از نام های مرکب، محمّد و پارسا، مرکب از محمد به معنای ...
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی ملوک
جمع ملک، پادشاهان، ( جمعِ مِلَک )، ( اَعلام ) ) دریای ملوک بخشی از اقیانوس آرام، میان شمال شرقی جزی ...
دختر
عربی مطهره
پاک و مقدس، منزه، مؤنث مطهّر، مؤنث مطهر
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد هادی
ترکیبی از دو اسم محمد و هادی ( ستوده و راهنما )، ( عربی ) از نام های مرکب، ا محمّد و هادی، بنده ستو ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد یاسین
ترکیب دو اسم محمد و یاسین ( ستوده و نام سی و ششمین سوره قرآن مجید )، ( عربی ) از نام های مرکب، محمّ ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی معین
یاریگر، کمک کننده، یاور
پسر
عربی محمد متین
ترکیبی از دو اسم محمد و متین ( ستوده و باوقار )، ( عربی ) از نام های مرکب، محمّد و متین
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مونا
آرزوها، امیدها، منی، صاحب دساتیر کلمه ی «مانا»، که نام خدای عز و جل است به « مونا» تصحیح کـرده و آو ...
دختر
فارسی، عربی، پهلوی، یونانی
تاریخی و کهن منیر
درخشان، تابان، در اصل اسم مذکر عربی است، ویژگی آنچه از خود نور داشته باشد، در مقابلِ مستنیر، روشن، ...
دختر
عربی
مذهبی و قرآنی مهنا
در خور، شایسته، ( در قدیم ) گوارا و خوش، دور از رنج
دختر
عربی منا
آرزوها، امیدها، منی، مقاصد
دختر
عربی محمد صدرا
ترکیب دو اسم محمد و صدرا ( ستوده و بلندمرتبه )، از نام های مرکب، محمّد و صدرا
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد رسول
ترکیب دو اسم محمد و رسول ( ستوده و فرستاده )، از نام های مرکب، محمّد و رسول
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ماشاءالله
آنچه خداوند خواهد، هنگام تعجب و تحسین برای دفع چشم بد گفته می شود، چشمِ بد دور، ( شبه جمله ) آنچه خ ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مظفر
کامروا، پیروز، غالب، موفق، با پیروزی و موفقیت
پسر
عربی
تاریخی و کهن مولود
زاده، پدید آمده، فرزند، تولد، میلاد، آن که به دنیا آمده، زاده شده، ( به مجاز ) نتیجه، حاصل، ( در اح ...
دختر، پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد جعفر
ترکیب دو اسم محمد و جعفر ( ستوده و رود )، از نام های مرکب، محمّد و جعفر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مهدیار
محافظ و نگهبان سرزمین و میهن، یار حضرت مهدی ( عج )، ( مَهد = ( به مجاز ) سرزمین، کشور، میهن، یار ( ...
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی مصیب
آن که حقیقت امری را دریافته باشد، درستکار، ( در قدیم ) آن که حقیقت امری را دریافته است، صواب کار، د ...
پسر
عربی منظر
آنچه بر آن نظر بیفتد و به چشم دیده شود، چهره، صورت، جلوه ی ظاهری هر شخص، ( به مجاز ) صورت و چهره، د ...
دختر
عربی محمدکاظم
ترکیب دو اسم محمد و کاظم ( ستوده و بردبار )، از نام های مرکب، ا محمّد و کاظم
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد حسام
ترکیب دو اسم محمد و حسام ( ستوده و شمشیر برنده )، از نام های مرکب، محمّد و حسام
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد کریم
ترکیب دو اسم محمد و کریم ( ستوده و بخشنده )، از نام های مرکب، ا محمّد و کریم، ( اَعلام ) محمّدکریم ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد سعید
ترکیب دو اسم محمد و سعید ( ستوده و خجسته )، از نام های مرکب، ا محمّد و سعید
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد رحیم
ترکیب دو اسم محمد و رحیم ( ستوده و بسیار مهربان )، از نام های مرکب، ا محمّد و رحیم
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مسیب
بر حال خود گذاشته شده، آزاد شده، رها کننده ی آب یا ستور که به هر کجا خواهد رود، آزاد کننده ی بنده، ...
پسر
عربی ملیسا
زمانی بین مغرب و نماز عشا، ماه صَفر، ماهی بین آخر گرما و زمستان، بادرنگبویه
دختر
عربی، یونانی
طبیعت مقصود
مطلوب و خواسته شده و محبوب و مورد پسند، آنچه کسی قصد انجام آن را دارد، منظور، مقصد، مطلوب و مورد نظر
پسر
عربی محمد عرفان
ترکیب دو اسم محمد و عرفان ( ستوده و معرفت )، از نام های مرکب، ن محمّد و عرفان
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مالک
آن که دارنده و صاحب اختیار چیزی یا کسی باشد، آن که صاحب مِلک یا املاکی است، از نام ها و صفات خداوند ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی معراج
عروج، بالا رفتن، رفتن به سوی آسمان، به ویژه در مورد پیغمبر اکرم ( ص )، به ویژه در مورد پیامبر اسلام ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محنا
رنگین شده با حنا، حنا گرفته، مخضب به حنا، به حَنا خضاب کرده، مخضب به حَنا، به ضم میم و فتح ح و تشدی ...
دختر
عربی محمد اسماعیل
ترکیب دو اسم محمد و اسماعیل ( ستوده و شنونده امر خدا )، ( عربی ـ عبری ) از نام های مرکب، ا محمّد و ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد ولی
ترکیب دو اسم محمد و ولی ( ستوده و دوست )، از نام های مرکب، ا محمّد و ولی
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مستوره
پاکدامن، پوشیده، پارسا، پنهان، ( مؤنث مستور )، ( در قدیم ) ( به مجاز ) مستور، پرهیزگار، دارای پوشش ...
دختر
عربی، کردی مه لقا
آن که چهره و صورتی زیبا چون ماه دارد، ماه رو، ماه روی، ماه لقا، کنایه از زیبارو ( ی ) است، مه ( فار ...
دختر
فارسی، عربی محمود رضا
ترکیب دو اسم محمود و رضا ( ستوده و خشنود )، از نام های مرکب، محمود و رضا
پسر
عربی محمد یوسف
ترکیب دو اسم محمد و یوسف ( ستوده و خواهد افزود )، از نام های مرکب، ا محمّد و یوسف
پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی موسی الرضا
ترکیب دو اسم موسی و رضا ( از آب گرفته شده و خشنود )، از نامهای مرکب، ( موسی و رضا، [این نام مخالفِ ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مظاهر
جلوه ها، نشانه ها، ( جمعِ مَظهَر )
پسر
عربی محمد نبی
ترکیبی از دو اسم محمد و نبی ( ستوده و پیغمبر )، از نام های مرکب، ا محمّد و نبی
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمدطاهر
ترکیبی از دو اسم محمد و طاهر ( ستوده و پاک )، از نام های ترکیبی: محمّد و طاهر
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مرحمت
رحمت، مهربانی و مهرورزی، لطف و مهربانی داشتن، مهربانی، لطف، لطف و مهربانی
دختر
عربی محمد ماهان
ترکیبی دو اسم محمد و ماهان ( ستوده و منسوب به ماه )، از نام های مرکب، محمّد و ماهان
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی، طبیعت، کهکشانی محراب
( به مجاز ) قبله، عبادت گاه، پیشگاه مجلس، جایی از مسجد ( معمولاً با معماری خاص ) در سمت قبله که اما ...
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد شریف
ترکیب دو اسم محمد و شریف ( ستوده و بزرگوار )، از نام های مرکب، ا محمّد و شریف
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مهدی یار
یار حضرت مهدی ( عج )، یاور مهدی، ( به مجاز ) دوستدار و محب مهدی منتظر قائم آل محمّد ( ع )
پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد سبحان
ترکیب دو اسم محمد و سبحان ( ستوده و پاک )، از نام های مرکب، ا محمّد و سبحان
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد مبین
ترکیب دو اسم محمد و مبین ( ستوده و آشکارکننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و مبین
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد مراد
ترکیب دو اسم محمد و مراد ( ستوده و آرزو )، از نام های مرکب، ا محمّد و مراد
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ماریه
زن سفید و درخشان، زنِ سفید و براق، بسیار درخشنده، ( اَعلام ) نام همسر قبطی پیامبر اسلام ( ص ) و ماد ...
دختر
عربی محمدقاسم
ترکیب دو اسم محمد و قاسم ( ستوده و تقسیم کننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و قاسم
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد معین
ترکیب دو اسم محمد و معین ( ستوده و کمک کننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و معین
پسر
عربی
مذهبی و قرآنی