اسم - صفحه 81

نشان دهنده ی گل، ( مجاز ) دارای طبعی لطیف و ظریف، ( گل، بین ( جزء پسین ) = نشان دهنده )

شکوفه، شکوفه ی گل، ( مجاز ) زیبا و با طراوت، ( گل، خند = خندیدن ( به مجاز ) باز شدن شکوفه یا گل، شک ...

دشتِ گل، زمین وسیع و هموار پر از گل، گلزار، ( مجاز ) خرم و زیبا و با طراوت، ( گل، دشت = پهنه ی وسیع ...

دوست دار گل، معشوق و محبوبِ زیبای با طراوت چون گل، گل عزیز و گرامی، ( گل، دوست = جزء پسین بعضی از ک ...

ویژگی آن که بر روی شانه هایش گل نصب شده است، آراسته به گل، ( گل، دوش = شانه )

سِر و راز گل، رنگِ گل، ( مجاز ) زیبا و لطیف، ( گل، راز = پسر، ( در قدیم ) رنگ )

آن که دارای طبعی موافق و سازگار با گل است، گل شاد و خوشحال، ( مجاز ) زیباروی شاد و با طراوت، [گل، ر ...

رباینده گل، عاشق گل، ( مجاز ) زیبارو و با طراوت، ( گل، ربا = ربودن، جزء پسین بعضی از کلمه های مرکب ...

گل رخ، آنکه رخسارش چون گل باشد، گلچهره، زیبارخسار

گل درخشان، گل تابنده، ( مجاز ) زیبارو و لطیف، ( گل، رخشان = تابنده، فروزان، درخشان )، روی هم به معن ...

به رنگ گل، هم رنگ گل سرخ، گل فام، ( مجاز ) زیبارو، گلِ رنگ، به رنگ گل سرخ، سرخ

منسوب به گل، همانند گل، جایی پر از گل، ( گل، سار ( پسوند نسبت ) )، ( به مجاز ) زیبارو و لطیف

گلسا، مانند گل، ( مجاز ) زیبارو و لطیف، ( گل، سانا = ( پسوند شباهت ) ) ( = گلسا )

تور ابریشمی که زنان گیسوان خود را در آن گذارند

از شخصیتهای شاهنامه، نام همسر پیران ویسه پادشاه تورانی

فردی که عاشق گل است

سرخ رنگ، به رنگ گل سرخ، سرخ، نام اسب گودرز، پهلوان ایرانی، همچنین نام اسب لهراسپ پادشاه کیانی

سوگند

زیبا، خوشگل

گل زیبا، دختری که چهره اش مثل گل زیبا و لطیف است

داستان، حکایت، سرگذشت یا ماجرایی واقعی یا خیالی که معمولاً به صورت کوتاه نقل می شود، ( در قدیم ) بی ...

نام یکی از قالب های شعر فارسی و عربی، ( در ادبیات ) یکی از قالب های شعر فارسی و عربی، معمولاً دارای ...

مقدار کمی از مایع که از جایی بچکد، چکه

آن که میان پادشاهان چون ماه می درخشد

تاج ماه، قمر ( عربی ) + تاج ( فارسی ) تاج ماه

ماه ناز، اسمی است مرکب عربی فارسی دخترانه به معنی ماه ناز، قمر ( عربی ) + ناز ( فارسی ) آن که چون م ...

نام پرنده ای کوچکتر از کبوتر، یاکریم

لی لیِ زیبا و قشنگ، لی لیِ متناسب و موزون، ( لی لی، ناز = قشنگ، زیبا، متناسب، موزون )، ن، ک لی لی

در فارسی جمع لولو

شبها

عاقل، خردمند، مؤنث لبیب

بانوی محترم و گرامی، برگرفته از نام کشور قدیمی لیدیا

آوای خوش موسیقی

بنده خالص خداوند

نام ناحیه ای در سرزمین قدیمی اران، ( اَعلام ) نام ناحیه ای در سرزمین قدیمی اران و هم اکنون بخشی از ...

آرامش مادر

ستوده شده، نام روستایی در نزدیکی قزوین

ترکیب دو اسم لیلا و زکیه ( شب طولانی و پاک )، ( اسم مرکب ) ( لیلا، زکیه )، لیلای پاک و پاک دامن، ( ...

نام رودخانه ای در آذربایجان

گل همیشه بهار

ماه شب

پاک و خالص، نام نوعی گل، نور ماه، ( به مجاز ) زیبا، اسم لیلیا ( به انگلیسی: liliya ) از اسم های دخت ...

نام گل، نور، نوربخش، نور نوربخش

همسر اول آدم

گل لیلیوم

نام نوعی گل

میوه خوردنی، ترش یا شیرین، معطر و زردرنگ

قشنگ، زیبا

نرم، ملایم، مطیع و نرم خوی، ( مؤنث لیّن )

نام دختر آدم

مانند خورشید، ( مجاز ) زیبارو، ( لیو = خورشید، سا ( پسوند شباهت ) )

دلیر و شجاع

باران، نام مادر منذر پسر امری القیس از پادشاهان عرب

سفید و زیبا

ماهتیسا، در گویش مازندران ماه تنها

مهتاب

مانند ماه، معجن، ماهگان، نام قدیم رودی در اطراف شاهرود

خنده رو، خندان

یک گل ( نگارش کردی

آفتابی

زیبا

پادشاه زاده، گوهر ( فارسی ) + ملک ( عربی ) پادشاه زاده

آراینده گوهر، آراینده جواهر

افروزنده گوهر

گوهرریز، گوهربار، منظور فصیح و بلیغ، نثار کننده ی گوهر، ( به مجاز ) فصیح و بلیغ، ( به مجاز ) گوهر ا ...

شخص ( زن ) والا و نفیس در شریعت و دین

بانوی گرامی و اصیل

تابنده چون گوهر

تاجی از گوهر

همتای گوهر، گوهر ( فارسی ) + تاش ( ترکی ) همتای گوهر

دختری همچون جواهر

ترکیب دو اسم گوهر و سمانه ( نوعی سنگ قیمتی و مخفف آسمان )

گوهری درخشان چون خورشید، گوهر درخشان، مروارید روشن، گوهر و نژاد پاک، ( به مجاز ) نهاد و سرشت روشن ( ...

مرصع

نام روستایی در نزدیکی کرمانشاهان

منسوب به گوهر، از گوهر، گوهری، ( گوهر + ین / in ـ/ ( پسوند شباهت ) )، مرصع، آراسته به گوهر، جواهرنش ...

گیتی نوش، جهانِ بی مرگی، ( مجاز ) ماندنی، [گیتا = گیتی، نوش = ( در قدیم ) بی مرگی، زندگی]، ( به مجا ...