برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1581 100 1
شبکه مترجمین ایران

hi

/ˈhaɪ/ /haɪ/

(امریکا- خودمانی) سلام !، روزبخیر!، صبح بخیر!، مخفف: هاوایی، فریاد خوش امد مثل هالو و چطوری و همچنین بجای اهای بکار میرود

بررسی کلمه hi

اختصار ( abbreviation )
• : تعریف: abbreviation of "Hawaii," a North Pacific island state of the United States.

واژه hi در جمله های نمونه

1. hi bud! how are you?
کاکو سلام - حالت چطوره‌؟

2. Hi, Joe. I'd like you to meet a friend of mine.
[ترجمه ايلين] سلام جو من دوست دارم تو را با يكي از دوستام اشنا كنم
|
[ترجمه یوسف نادری] سلام جو، دوست دارم با یکی از دوستام آشنا شی.
|
[ترجمه Pca] سلام جو می‌خواهم با یکی از دوستام آشنا بشی
|
[ترجمه هستی خاموشی] سلام جو من میخوام تو رو به یکی از دوستام معرفی کنم
|
[ترجمه H] سلام جو من دوست دارم تو رو با یکی از دوستام آشنا کنم
...

معنی عبارات مرتبط با hi به فارسی

مخفف کلمه fidelity high وسایل ایجاد صدا گرامافون بابهترین درجه ملیمت ونرمی
رجوع شود به: high-hat
رجوع شود به: high jinks
نیمکت قابل تبدیل به تخت دو نفره یا دو تخت یکنفره

معنی کلمه hi به انگلیسی

hi
• group of islands in the north pacific (includes the islands which make up the state of hawaii)
• hello! (used in greeting)
hi fi
• sound system that produces sounds that are very close to the original (broadcasts all wavelengths with almost no distortion)
hi hat cymbals
• pair of cymbals that are fixed one on top of the other on a stand and sounded by pressing on a foot pedal
hi ho
• forward!, onward! (cry of encouragement)
hi tech
• high tech, advanced technology, modern technology
• something that is hi tech uses very modern methods and equipment.
hi there
• hey there, hello there, hello to you

hi را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

melika
سلام(غیر رسمی)
Zohre😻
به معنای سلام خودمانی وغیر رسمی است و معمولا برای سلام به دوستان وآشنایان به کار برده میشود

Soren King
سلام (صمیمی،خودمونی)
Helia *sh
سلام غیر رسمی و دوستانه
محمد حیدری
hi سلام دوستانه است informal
KOOROSH
سلام غیر رسمی که برای اشنایان دوستان و... کاربرد دارد مترادف این کلمه hello سلام رسمی است که برای افراد غریبه دارای پست و مقام و برای کسانی که دارای ارزش زیادی هستند استفاده می شود
سونیل شتی
سلام کردن
ياسين
سلام خودماني
الیاس
سلام خودمانی است و سلام رسمی hello است
آبادیس
به معنی سلام غیر رسمی است که در گفتگو با خانواده،دوستان و اشنایان به کار میرود.
Pca
انواع سلام ها از نظر رسمی بودن
Hello>Hi>Hey
علی
جهت لاغری داده قرص سفید رنگ کوچک گرد که HIحک شده بدون جلد میباشد احتمال میدهید چه نوع قرصی باشد دوره اش دو ماهه که هفته به هفته کم میشود
نفس
هم معنی:HELLO
توضیح به فارسی:هنگامی که با کسی ملاقات می کیند.
توضیح به انگلیسی:When you meet someone
سید مهدی حسینی نسب
به معنای سلام خودمونی و غیر رسمی با دوستان واشنایان و... به کار می برند
کیان رحمتی
سلام
کلمه ای برای خوش آمد گویی
ماریا
سلام غیر رسمی و دوستانه
Sahar
سلام خودمونی و غیر رسمی
Kosar
سلامی غیر رسمی که با صورت صمیمی بکار رفته میشود 🙃
题那萨的企业
hi (های )خلاصه ی سلام هست آمریکایی ها به دوستان خود میگویندhi اما به معلم محترمانه تر میگویندhello (هِلو)پس hi یعنی سلام و به دوستان خود میگوییم hiولی به معلم محترمانه تر میگوییمhello


با تشکر 提那萨的企业
Zeinab
به معنای سلام غیر مجاز که بیشتر برای سلام با دوستان صمیمی و اشنا ها ا استفاده میشود.موفق باشید خدانگهدار
آراز فرشباف
informal: Hi, Hey, Hey you!, معادل با �هِی!� یا �هی تو!�
formal: Hello, معادل با �اَلو�
لعیا
hi یعنی : [سلام ، درود]
خدانگهدار
لعیا حق شناس

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی hi

کلمه : hi
املای فارسی : هایپ
اشتباه تایپی : اه
عکس hi : در گوگل

آیا معنی hi مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )