Live for ourselves not for showing that to others
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
در آینده
کند عمل کننده
تک فازی تک بخشی
Rhythm of life
نظم شبانه روزی
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
٤٧
پاسخ
معنی عبارت chancellor of justice بصورت یک کلمه ای چیست؟ چه مقام یا عنوانی در سیستم قضایی کشورهاست؟
رئیس دیوان عالی کشور: این ترجمه رایج‌ترین و دقیق‌ترین معادل برای "chancellor of justice" در سیستم‌های حقوقی است که دارای دیوان عالی کشور هستند. رئیس دیوان عالی کشور، عالی‌ترین مقام قضایی در آن کشور ا ...
١
پاسخ
جمله ی به صورت معلوم بنوسید . Is the house being painted by the workers?
کارگران خانه را نقاشی می‌کنند. این جمله فاعل و مفعول را به طور واضح نشان می‌دهد و نشان می‌دهد که کارگران عمل نقاشی خانه را انجام می‌دهند.
اصطلاح مهندسی "Spot metering" در فارسی به طور مستقیم ترجمه نمی‌شود، چون مفهوم آن به حوزه‌ی عکاسی مربوط است. اما معادل مفهومی آن در عکاسی با دوربین دیجیتال، سنجش نقطه‌ای است. در سنجش نقطه‌ای، دوربی ...
اصطلاح مهندسی "Spot metering" در فارسی به طور مستقیم ترجمه نمی‌شود، چون مفهوم آن به حوزه‌ی عکاسی مربوط است. اما معادل مفهومی آن در عکاسی با دوربین دیجیتال، سنجش نقطه‌ای است. در سنجش نقطه‌ای، دوربی ...
٢
پاسخ
"شجاعت و جرات ناشی از مستی" به انگلیسی چی میشه ؟
dutch courage Liquid courage In vino veritas Temerity