پیشنهاد‌های امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٣,٥٤٤)

برآورده

برآورده ( پذیرفته )

برآورده شدن ، جامه عمل به خود پوشیدن

برآورده کردن/ساختن

براورده ساختن

دست کسی را به گرمی فشردن

اصطلاح با آغوش باز کسی را پذیرفتن

فزونخواهی

فزونخواهی

فزونخواهی

فزونخواهی

سیاستباز

لطمه وارد آوردن

صدمه زدن

لطمه وارد آوردن

لطمه وارد آوردن

لطمه وارد آوردن

لطمه وارد آوردن

لطمه وارد آوردن

لطمه وارد آوردن

روابط حسنه

روابط حسنه دول

تا مگر او به عثمانی ها روی آورد تا مگر در نبرد یاری اش دهند.

تا مگر

در همچین شرایطی

شاید که

رشته نبردهای ایران و عثمانی

دوچندان

تحقق اهداف

نقطه اتکا

نقطه اتکا

در پیش پا/پای قرار داشتن

پیش پایِ . . . . . . . . . . . . . .

پیش پا/پای قرار داشتن

پیش پایِ . . . . . . . . . .

پیاده کردن قوا/نیرو در خاک دشمن

زمین زرخیز ، خطهٔ زرخیز

اراضی زراعی زرخیز

چشم طمع به به چیزی/کسی دوختن

زرخیز

اصطلاح

برگرداندن

مساعی

مساعی

مساعی

تحکیم

مساعی

آنچنان که ، بدانجا که ، چندان که ، آن چنان که

با چنگ و دندان از کسی/چیزی محافظت کردن با تمام وجود از کسی / چیزی محافظت به عمل آوردن

fight tooth and nail با چنگ و دندان مبارزه کردن