دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
به فارسی در بسیاری از بافت ها ما about رو "درباره" ترجمه می کنیم ولی منظور "پیرامون" است. پیرامون در بافت هایی بیشتر با about همپوشانی دارد تا درباره ...
به گمانم شکل دیگری از مصدر "تاوستن " هست که معنی مقاومت کردن می دهد. این گمان من برخاسته از نظام آوایی فارسی و قرابت معنایی تاب آوردن و مقاومت کردن ه ...
اندر شدن
به نقل از برخی از منابع، گویی شکل کهن "اَک" در پایان واژگان جهت کوچک سازی آن بوده است، نمونه: روباهک که می شده روباهیژک! عروسک یا اروسیژک.
ندانسته برخی می گویند گزیریدن اما شکل روا تر آن همین گزیردن می باشد.
جدیدترین ترجمهها
می دانم که این آدما رو دوست نداری، ولی خواهشمندم بکوش خوشرفتار باشی.
او کوشید تا به همه پرسش های آزمون پاسخ دهد ولی زمان کافی نداشت.
می کوشم تا امروز عصر خودرو را آماده کنم ولی تضمین نمی توانم کنم.
من او را از بهر دلیری و ازخودگذشتگی اش برای کمک به دیگران می ستایم.
جدیدترین پرسشها
معمولا در پرسش مفهوم چیزی پاسخ میدهیم: منظور/مقصود از ... این است که ... . آیا بدون بهره بری از واژگان عربی نمیتوان جور دیگری پاسخ داد؟ پرسشی بود که در ذهن داشتم.
جدیدترین پاسخها
هر دو درست هستند از نظر معنایی اما اعلان جنگ "declare war"شکل اصلی آن است. هردو به معنای آگاهی هستند ولی اعلان یعنی "علنی و عمومی کردن" و از این روی در متون رسمی و حقوقی از "اعلان/declare" بهره می برند.
طولانی ترین واژه یا لغت انگلیسی چیست و چند حرف دارد و معنای آن چیست؟!
بستگی داره. واژه هایی هستند (دست کم یکدانه) که به قدری دراز و بلند هستند که در هیچ دیکشنری ای ثبت نمیشوند اما رویهمرفته واژهی انگلیسی ثبت شده اند. اما اگر طولانی ترین واژه انگلیسی در دیکشنری های استاندارد انگلیسی رو بخواهیم، pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis رو در نظر میگیرند که گویی ۴۵ حرف است.