محمد
• کارشناسی زبان و ادبیات انگلیسی
• کارشناسی گرافیک(ارتباط تصویری)
- ترجمه متون انگلیسی(محاوره، رسمی، تاریخی و…)
- ترجمه و بازنویسی مقاله، نامه و متون مختلف(محاوره به رسمی-اداری و یا بالعکس و…)
- ترجمه فارسی به انگلیسی
- مشاوره در زمینه طراحی، کانسپت، تبلیغات، برندینگ …
- طراحی پوستر، کارت ویزیت، کاتالوگ و…
جدیدترین پیشنهادها
در نرم افزارهای مدلسازی سه بعدی نیز ( با توجه به معنی ابزار یا آلت مکانیکی ) به نوعی ابزار ساده ی مختصاتی می گویند که تغییر چرخشی ( rotation ) ، تغیی ...
اهریمنی، شیطانی، بد ذات
"Archaic spelling of "Battle تلفظ قدیمی و منسوخ شده ی واژه ی battle
در ترکیب sea shanty به معنی آواز ملوانان کشتی. ( آواز دریا ) بیشتر در عصر colonial ( عصر استعمار ) و کشف سرزمین های غربی آمریکایی و گسترش نیروی دریا ...
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
سلام دوستان ترجمه ی این چی میشه؟ Some old wounds never truly heal
با درود، معنیش میشه: « بعضی از زخم های کهنه دیگه هیچوقت واقعا خوب نمیشن»
با درود، واژه obsessive به معنی« وسواسی، وسواس گونه» هستش. کاربردش بیشتر در علم روانشناسیه و به وسواس فکری گفته میشه. واژه ی compulsive به معنی «اضطرار و رفتار وسواس گونه است». رفتارهای و ...
معنی این اصطلاح یا ضرب المثل رو کسی میدونه؟ throwing in the towel
یک اصطلاح عامیانه است به معنی دست کشیدن از ادامه انجام یک کار و پذیرفتن شکست. مثل مبارزه، تحقیق و جستجو یا هرچیز دیگه ای. - ریشه اش برمیگرده به مسابقات بوکس. اون طرفی که شکست رو حین مبارزه می پ ...
٣
پاسخ
درود، یعنی اینکه جوکت (لطیفه، طنز) داره دیگه نخ نما میشه(بی نمک و مسخره میشه) Wearing thin درکل یعنی اینکه چیزی کم و بیش غیرقابل قبول، نخ نما و بی ارزش بشه و از محبوبیت بیفته.
اکثر این اصطلاحات در فیلم شنیدم sleek mink skinnies dip فحش نباشه یه وقت ؟
با درود، فحش نیستن. Sleek mink اگر به همین صورت استفاده بشه منظور خز براق و درخشان راسو هستش. بیشتر به لباس های براق و نرم و قشنگ گفته میشه، اما استفاده ی دیگه ای هم داره. برای زنی که خیل ...