پاسخهای حمیدرضا
"im chilled to the bone " یعنی چی و کی بکار میره ؟
برای بیان احساس سرمای شدید یا احساس ترس یا وحشت شدید به کار میره. تا مغز استخوون سردم شده یا یخ کردم.
٢٠
پاسخ
منظور ترامپ از :You don’t have the cards right now در مکالمه اش با رییس جمهور اکراین چی بود ؟ You right now are not in a very good position. You’ve allowed yourself to be in a very bad position. You don’t have the cards right now. With us, you start having the cards.
کارتی برای بازی نداری منظورش این بود الان دست بالا رو نداری با ما باشی دست بالا رو داری.
معنی اصطلاح محاوره ای good call چیه ؟
تصمیم درستیه انتخاب خوبیه فکر خوبیه
معنیش چی میشه Or wait for that bastard to get back'n snuff the Livin' deylights outta him
یا صبر کن تا اون حرومزاده برگرده و دخلشو بیاری.
"On the second time round" به فارسی چی میشه
بار دوم نوبت دوم دور دوم دوباره
٤
پاسخ
My wife changed her info a differen one معنی این جمله متوجه نشدن ممنون میشم کمکم کنید
همسرم او را به فرد دیگری تبدیل کرد.
Hell of time معنیش رو متوجه نم شم
بستگی به لحن و زمینه گفتگو داره ممکنه معنی وقت بد یا تجربه وحشتناک بده یا ممکنه معنی وقت خوب یا تجربه فوقالعاده و لذتبخش بده
Hi Greetings how are you doing today
سلام، امروز چطوری؟
زنی که جذاب و اغواگره و از نظر سنی بزرگتر
blend the mixture آیا معنی اصطلاحی خاصی داره؟
ترکیب کردن مخلوط کردن