پیشنهاد‌های محسن (٣)

همی تاخت تا مرز توران رسید هر آن کس که در راه تنها بدید زبان را به ترکی بیاراستی ز کیخسرو از وی نشان خواستی - شاهنامه فردوسی در دو بیت بالا مشخص ...

در اتیمولوژی لغات معمولا باید دقیق نشان داد که این واژه از چه فعلی ساخته شده است نمیشه همینطوری روی هوا گفت که آقا چون یک کلمه ی مشابه در پهلوی یا نم ...

قرمز واژه ای تُرکی است. در اشعار فارسی دری هیچ شاعری بجز نظامی و چند شاعر که آذربایجانی بودند کلمه ی قرمز را نمیشناسند و بجای قرمز از کلمه ی سرخ استف ...