ترجمه‌های علی بابا (١١)
٢٣
١ هفته پیش
She woke up, got dressed, and had breakfast.
٠
او بیدار شد، لباساشو پوشید و صبحانه خورد
١ ماه پیش
The envelope would not stay closed, so I put tape on it.
٠
پاکت بسته نمی ماند، پس نوارچسب رویش زدم.
١ ماه پیش
He fulfilled his military duty by serving two years in the Navy.
٠
او وظیفه نظامی اش را با دو سال خدمت کردن در نیروی دریایی انجام داد.
١ ماه پیش
We apologise for the delay and any inconvenience caused.
٠
ما به خاطر تاخیر و هر زحمتی که ایجاد شد عذرخواهی می کنیم
١ ماه پیش
I don't want to put you to any inconvenience.
٠
من نمی خواهم که شما را در هیچ زحمتی قرار دهم.
١ ماه پیش
We apologize for any inconvenience caused during the repairs.
٠
ما برای هر زحمتی که در طول تعمیرات ایجاد شد عذر می خواهیم.
١ ماه پیش
He had a passive expression on his face.
٠
او یک حالت ( روحی ) منفعل در چهره اش داشت.
٢ ماه پیش
The hospital has an auxiliary power generator for use during power outages.
٠
بیمارستان یک ژنراتور برق کمکی برای استفاده در طی زمان برق رفتن
٢ ماه پیش
The Women's Army Corps was created as an auxiliary branch of the U.S. Army.
٠
گروه ارتش زنان به عنوان یک شاخه کمکی ارتش آمریکا ساخته شد.
٢ ماه پیش
In addition to medical and nursing care, the hospital offers numerous auxiliary services for patients.
٠
علاوه بر مراقبت پزشکی و پرستاری، بیمارستان برای مریض ها خدمات کمکی متعددی ارائه می کند.