پیشنهاد‌های م رضا (٧)

فرار واژه ای عربی است، فعل های فارسی جَستن و گریختن هستند. اما چون ریشه زبان فارسی در لرستان پهلوی است، بگذارید معنی دقیق آنها را بگویم: جستن هنگامی ...

تو لری وقتی می خوای بگی یه ذره بریز میگی یه فنچ بریز

حقیقتا گورانی ها یا گورونی ها در زمره لوطی ها هستند و حتی بدتر و بدخوتر

معنی پیمودن همان پیمانه کردن و اندازه گرفتن است، در لری به شکل پینومه و پینیدن تلفظ میشن. برعکس این شکل تلفظ کلمه دشنام است که در لری دشمو ( دشمان ) ...

در لری لوچ به معنی چروک است و قلوچ به معنی کسی که چشم کج و کله داره، کسی که چشمش تنظیم نیست

بو بردن یعنی تا حدودی به مسئله ای که مخفی نگه داشته شده پی برده شده ولی به اصل ماجرا نه، پس می تونیم خودمون رو از اتهام تبرئه کنیم.

من چون دارم ترجمه می کنم معنی develop به هیچ وجه نمی تونه توسعه دادن باشه. به عنوان مثال شما کاری رو از صفر شروع می کنید و به نتیجه نسبتا مطلوب می رس ...