پاسخ‌های هریکان دارنیک وند (٦)

خسته نباشی  یک اصطلاح ایرانی است و چنین معادل هایی در انگلیسی دارد 1:don't  be tired 2:Thank you for your  efforts 3:good job

لهجه یعنی کسی که با ان حرف میزند طرف مقابل متوجه ان شود گویش یعنی گویشور  سخن گوید و طرف مقابل متوجه نشود زبان از  اتحاد چندین زنجیره گکیش و لهجه زبان درست میشود مانندزبان لری که به سه دسته بختیاری،شمالی و جنوبی تقسیم مبشود و هرکدام از انها دارای چندین گویش و لهجه هستند

آلن با خنده از کنار تام زوم میکند

لری بختیاری دلُم  اَیاسی وابیده سی دام یعنی دلم هوایی شده واسه مادرم

زِیدِن:زدن زیدُم:زدم،زیدی:زدی،زِی:زد،زیدیم:زدیم،زیدین:زدید،زیدن:زدند اِزِیدُم:میزدم زنُم،اِزنُم:میزنم،خواهم زد هِنِی اِزِیدُم:داشتم  میزدم هُنِی زنُم:دارم میزنم زیدم بی:زده بودم

لری بختیاری دا،دایَ:مادر بِئو،بَوِ:پدر