Rezā Āzarāyīn

پهلوانیگ یا همان پهلوی امروزی در زمان ساسانی به زبان پارت ها و زبان شمال ایران گفته می شده، و زبان پارس ها، پارسیگ نام داشته.
در زمان پس از اسلام، به پارسی پیشین که با خط پهلوی نوشته می شد، پهلوی گفتند. همچنین به گونه های دیگر زبان های ایرانی و گویش های غیررسمی فارسی، به جز گویش درباری هم لفظ پهلوی تعلق گرفت