پیشنهاد‌های Ahmad jaweed Wajed (٦٦)
در افغانستان به بوقلمون میگن فیل مرغ
تکله واژه ی است که در افغانستان به وفور بکار برده می شود که معنای ، نیرومند ، قوی را میدهد. این واژه شکل تغییر یافته ( تکرو ) یا همان نیرومند است که ...
چرخبال ، بالگرد
در نواحی شمالی افغانستان به توالت میگن کناراب
ناجو در گویش مردم افغانستان به کاج میگن ، ناجو .
شکلات برابر پارسی شکلات مالا میتواند باشد
گلواری ، کاجواری . از آنجایی که واری یا وار به معنای همانند است ، پس مانند واژه ی جواری ( جو واری ) که در افغانستان بجای واژه ذرت بکار برده می شود ؛ ...
در پاسخ به آقای بختیاری باید بگم که واژه جواری سانسکریت نیست بلکه از روشی واژه سازی این واژه ساخته شده است. وار ، واری = همسان ، همگون ، مانند جو = ...
موز واژه پارسی ست که از پارسی به اربی وارد شده.
شأن و منزلت کسی را گفتن . مانند : خدمات شبانه روزی شما در خور ستایش است. ویا : در خور من نیست که کسی را بیازارم
شیرچای گونه ای از غذای مخصوص استان بدخشان افغانستان است ، که خیلی بین مردم آن شهر مشهور و دوست داشتنی است. این غذا با ترکیب شیر گاو های که در طبیعت ...
رایانه جایگزین خوبی برای کامپیوتر میتواند باشد
نشیمنگاه جایگزین خوبی برای صندلی است. البته در همه نواحی افغانستان به صندلی میگن چوکی.
فیل مرغ جایگزین بسیار مناسب برای بوقلمون ؛ فیل مرغ می باشد. مرغی که شبیه فیل خرطوم دارد . * در تمام نواحی افغانستان بجای بوقلمون از واژه فیل مرغ ا ...
سخن چین به نظر من سخن چین مناسب ترین جایگزین فارسی برای واژه جاسوس باشد
سخن چین به باور بنده سخن چین مناسب ترین جایگزین فارسی برای واژه جاسوس باشد.