پاسخهای مجید سلطانپور
١
پاسخ
باز گستاخان ادب بگذاشتند چون گدایان زله ها برداشتند ✏ �مولوی� هرکجا ابیض نمایی غله برگیرد هوا هرکجا باره دوانی ذله بردارد غبار ✏ «عنصری»
سلام، واژههای "زله" و "ذله" در این ابیات: 1. زله: در بیت مولوی: باز گستاخان ادب بگذاشتند چون گدایان زلهها برداشتند "زله" به معنای باقیماندة غذایی از تکههای کوچک نان یا خوراک ...
جان که از عالم علویست یقین میدانم رخت خود باز برآنم که همانجا فکنم
سلام، این بیت به این معناست که شاعر با اطمینان میگوید که جان او از عالم بالا و آسمانی است و تصمیم دارد که دوباره به همانجا بازگردد. به عبارت دیگر، شاعر به این باور دارد که روح او از دنیای معنوی و الهی آمده و قصد دارد که پس از مرگ به همان عالم بازگردد. این بیت به مفهوم بازگشت روح به منبع اصلی خود پس از مرگ اشاره دارد.
صاحب نظران لاف محبت نپسندند و آنکه سپر انداختن از تیر بلایی معنی این بیت چی میتونه باشه ؟ شعر دقیقا همین شکلیه
سلام، صاحب نظران لاف محبت نپسندند و آنکه سپر انداختن از تیر بلایی این بیت به این معناست که افراد صاحبنظر و خردمند، ادعای محبت و عشق را نمیپسندند. به عبارت دیگر، آنها به جای ادعا ...
منظور سعدی از "فلان" در این بیت چیه ؟ مرا طبع از این نوع خواهان نبود سر مدحت پادشاهان نبود ولی نظم کردم به نام فلان مگر باز گویند صاحبدلان
سلام، سعدی میفرماید که طبیعت او به مدح و ستایش پادشاهان علاقهای ندارد، اما به نام "فلان" شعر سروده است تا صاحبدلان و خردمندان از آن سخن بگویند. در این بیت، سعدی از کلمه "فلان" به عنوان یک جایگزین ب ...
در بیت "ابر را گوید ببر جای خوشش / هم تو خورشیدا به بالا بر کشش" منظور از "ابر" و "خورشید" چیست؟
سلام، در این بیت، "ابر" و "خورشید" به ترتیب نماد غم و شادی هستند. "ابر را گوید ببر جای خوشش / هم تو خورشیدا به بالا بر کشش" شاعر میگوید که ابر (غم) را به جای خوشش ببر، یعنی غم را از بین ببر، و خورشید (شادی) را به بالا ببر، یعنی شادی را افزایش بده. به عبارت دیگر، شاعر توصیه میکند که غمها را دور کنیم و شادیها را بیشتر کنیم.
١
پاسخ
بر دل تازه خیالان مخور از زخم زبان از ره نوسفران خار به مژگان بردار چشمه خون ز دل سنگ گشودن سهل است نامه درد مرا مهر ز عنوان بردار شاهی و عمر ابد هر دو به یک کس ندهند ای سکندر طمع از چشمه حیوان بردار از صدف تا کف خود بحر گشوده است ،ای ابر تخم اشگی بفشان، گوهر غلطان بردار از جگرسوختگان خشک گذشتن ستم است توشه آبله ای بهر مغیلان بردار ✏ «صائب تبریزی»
سلام، این ابیات به موضوعات مختلفی از جمله همدردی، گذشت، و ارزشهای انسانی اشاره دارند: 1. بر دل تازه خیالان مخور از زخم زبان:با سخنان نیشدار و زخمزبان، به دلهای حساس تازه خیالپردازان، آسیب ...
در تفاسیر "قرآن عربی مبین" این کلمات را یک معنی کردند فؤاد - قلب - عقل -فکر اما واژهای قرآنی معانی دقیق دارند وتکرار ندارد وسجع وزخرف در "کلام الله" وجود ندارد. بس مشکل کجاست؟ وَ کَذلِکَ جَعَلْنا لِکُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَياطينَ الْإِنْسِ وَ الْجِنِّ يُوحي بَعْضُهُمْ إِلي بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُوراً وَ لَوْ شاءَ رَبُّکَ ما فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَ ما يَفْتَرُونَ
سلام، بررسی تفاوت قلب، فواد و صدر در قرآن کریم در فرآیند علم پیدا کردن به امور یا آگاهی، ادراک سه مرحله اصلی دریافت، پردازش و پاسخ وجود دارد؛ 1. دریافت (Reception) و ذخیرهسازی (Storage): این مرحله ش ...
بودجه را تعريف كنيد ؟ بودجه و صورت حساب چه تفاوتي با هم دارند؟
سلام، بودجه به معنای برنامهریزی مالی است که در آن درآمدها و هزینهها برای یک دوره زمانی مشخص پیشبینی میشوند. بودجه به شما کمک میکند تا منابع مالی خود را به بهترین شکل مدیریت کنید و از هزینههای غی ...
سلام وقتتون بخیر. ما قصد داریم به توریست های عرب زبانی که به ایران میایم خدمات ارائه کنیم. چه سمی برای این برند پیشنهاد میکنید؟
سلام، فردوس سیر
شعندي ويه المطر مادام زرعي انباك
سلام، جمله عربی "شعندي ويه المطر مادام زرعي انباك" به فارسی به این صورت ترجمه میشود: "چه فایدهای دارد باران برای من، مادامی که زراعت من نابود شده است." این جمله به نوعی بیانگر ناامیدی و بیفایده بودن برخی چیزها در شرایط خاص است. جمله “شعندي ويه المطر مادام زرعي انباك” از آهنگ “زرعنا” توسط خواننده عراقی، یاس خضر است. این آهنگ یکی از آثار معروف اوست که به بیان احساسات و تجربیات مردم میپردازد.