Dino

بهترین ترجمه ای که میشه واسه جمله زیر گفت چیه؟ What matters in the end?

Presenting a distorted or biased version of events.

inaccurate or biased version of events

ادعای تحریف شده ( دستکاری شده ) به دروغ. ( میتونه از روی تعصب باشه )

اولین معنی و ترجمه مستقیمش میشه یه چیزی مثل" اکانت جعلی" ولی میتونه به معنی "ادعای تحریف شده، دستکاری شده و غیر واقعی به دروغ و احتمالا از روی تعصب" ...