پرسش‌های حنانه ملکی (٣)

معادل (تیکه کلام) در انگلیسی چی میشه مثلا در جمله: اون تیکه کلام خاص خودش رو داره یا،(این تیکه کلام منه) 

It isn't fire منظور ش چیه  این یک اهنگه I saw your name in my phone I won't lie, I almost called It isn't fair You're probably just fine Maybe you're out on a date with a guy I hope not Have you forgot? اینم بخشی از اهنگ معنیشو میدونم اما نمیفهمم منظورش از اون بخشش چیه

کسی میتونه بهم بگه معادل درست برای بازی گوش تو انگلیسی چی میشه