پاسخهای Emilia (٨)
تعریف و ترجمه ی Gender Roles در فارسی چی میشه ؟
این کلمه نقش های جنسیتی معنی میده و توی تعریف هم همین واژه رو توی اینترنت یا سایت کمبریج جست و جو کنید .
"clinical studies" به چه مطالعاتی میگن ؟
معنی مطالعات بالینی مثلا برای مطالعاتی که میخوای دقیق بخوانی استفاده میشه .
معادل فارسی برای ضرب المثل " Experience is the best teacher"
معنی تجربه بهترین معلم است .
Zero-based budgeting معنیش هم بودجه بندی بر اساس صفر هست
I’ll give you a call this weekend,then
مخفف کلمه I will هست I will give you a call this weekend,then معنی آخر این هفته با تو تماس میگیرم یا خواهم گرفت
کلمه یا اصطلاح انگلیسی معادل "آزادی های مدنی، حقوقی که افراد را در برابر اقدامات خودسرانه دولت محافظت می کند."
Civil liberties are the rights that protect individuals against arbitrary government action . " آزادی های مدنی، حقوقی که افراد را در برابر اقدامات خودسرانه دولت محافظت می کند." Civil liberties زادی های مدنی
یعنی ساکن شده یا به معنی اونجا زندگی می کند .
سلام میخوام به انگلیسی بگم: "چقدر قیافه ی این دختره برای من آشناست. انگار یه جایی قبلا دیدمش" She's got a familiar face but I vaguely remember whether I met her before OR but i can't place her. place to recognize someone or remember where you have seen them or how you know them: She looks familiar but I can't place her.did she use to work here?!
You can say she is so Ring a bell