جدیدترین پیشنهادها
پیشنهادی موجود نیست.
جدیدترین ترجمهها
ترجمهای موجود نیست.
جدیدترین پرسشها
پرسشی موجود نیست.
جدیدترین پاسخها
١
رأی
٥٩
بازدید
٣٢,٠٠٠
تومان
امروز داشتم کتاب achilles song از مدلین میلر رو میخوندم که به این جمله برخوردم: He (my father) married my mother when she was fourteen and sworn by the priestess to be fruitful. کلا ساختار این جمل ...
٢ روز پیش
١
رأی
درود بر شما، اظهار نظر دقیق بدون این که قبل و بعد متن در دسترس باشه خیلی مشکله ولی با اطلاع موجود میشه استدلال کرد عبارت by the priestess به نقش عاملیت کاهن اشاره داره. یعنی کاهن مراسم سوگند رو برای عروس اجرا کرد و به اصطلاح او را قسم داد. شبیه به کاری که مسئول شاهد در دادگاه با گرفتن کتاب مقدس انجام میده. پیروز باشین.
٢ روز پیش
٣
رأی
١٢٧
بازدید
١
رأی
آلن خنده کنان زوم می کند و از روی تام می رود.
٢ هفته پیش